25:26: различия между версиями
Silent (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[78:39]])''' [[Залик|Это]] '''[[Яум день-сутки|День]] [[ | '''([[78:39]])''' [[Залик|Это]] '''[[Яум день-сутки|День]] [[Истина|Истины]]''', [[Фа|а]] [[Ман|тот, кто]] [[Хотеть|пожелает]], [[Брать|изберёт]] [[Место возвращения|возвращение]] [[иля|к]] своему [[Господь|Господу]]. | ||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== |
Текущая версия на 21:16, 17 января 2024
Сура Различение ("Аль-Фуркан")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(25:26) В тот день власть будет истинной, и будет принадлежать Милостивому, и день тот будет тяжким для Отрицающих.
Перевод Крачковского
(25:26) вся власть в тот день, поистине, у Милосердного, и будет этот день для неверных тяжким!
Перевод Кулиева
(25:26) В тот день власть будет истинной и будет принадлежать Милостивому, и день тот будет тяжким для неверующих.
Текст на арабском
(25:26) الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا
Связанные аяты
(78:39) Это День Истины, а тот, кто пожелает, изберёт возвращение к своему Господу.
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,