29:3
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(29:3) Мы искушали тех, кто был до них; ведь знает Аллах тех, которые правдивы, и знает лживых!
Перевод Крачковского
(29:3) Мы испытали тех, кто был до них; ведь знает Аллах тех, которые правдивы, и знает лживых!
Перевод Кулиева
(29:3) Мы уже подвергли искушению тех, кто был до них. Аллах непременно узнает тех, которые говорят правду, и непременно узнает лжецов.
Текст на арабском
(29:3) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,