79:16

Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(79:16) Вот его Господь призвал его, облекая Священной Санкцией:

Перевод Крачковского

(79:16) Вот воззвал к нему его Господь в долине священной Тува:

Перевод Кулиева

(79:16) Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това):

Текст на арабском

(79:16) إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

Связанные аяты

(20:12) Воистину, Я - твой Господь. Сними же свою обувь. Воистину, ты облечён Священной Санкцией.

Лего концепт

Схожие грамматические формы - «أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ» из (7:29), и «نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ» из (79:16), а также «اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ» из (16:90).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,