20:75: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие с…») |
Silent (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Та Ха ("Та Ха")|Сура Та Ха ("Та Ха")]]''' | |||
'''[[20:74|← Предыдущий аят]] | [[20:76|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие ступени - | '''([[20:75]]) А тем, кто [[приходить|явится]] к Нему [[иман|доверившимся]], [[Деяния|выполнив]] (''достаточно'') [[Праведные дела|Праведных деяний]], таким (''уготованы'') [[Возвышенный|Высочайшие]] [[Степень|Степени]] -''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(20:75) А кто приходит к Нему верующим, совершив благое, для тех - высшие ступени - | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(20:75) А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие ступени - | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(20:75) وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُوْلَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَى | |||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
'''[[Реинкарнация]]''' | |||
Текущая версия на 17:09, 5 августа 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(20:75) А тем, кто явится к Нему доверившимся, выполнив (достаточно) Праведных деяний, таким (уготованы) Высочайшие Степени -
Перевод Крачковского
(20:75) А кто приходит к Нему верующим, совершив благое, для тех - высшие ступени -
Перевод Кулиева
(20:75) А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие ступени -
Текст на арабском
(20:75) وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُوْلَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَى
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,