Знатные люди: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « Разве ты не видел знать (''араб. الْمَلَإِ, аль-мал…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видел]] [[Знатные люди|знать]] (''[[араб]]. الْمَلَإِ, аль-маляи'') [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]], живших [[после]] [[Моисей|Моисея]]? Они сказали своему [[ | [[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видел]] [[Знатные люди|знать]] (''[[араб]]. الْمَلَإِ, аль-маляи'') [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]], живших [[после]] [[Моисей|Моисея]]? Они сказали своему [[Самуил|пророку]]: «[[Устанавливать|Назначь]] для нас [[Царство|царя]], чтобы мы [[Сражение|сражались]] на [[Путь Бога|Пути Бога]]». Он сказал: «[[возможно|Может ли быть]], что если вам будет [[Предписанное|предписано]] [[сражение|сражаться]], вы не станете [[сражение|сражаться]]?». Они сказали: «Отчего же нам не [[сражение|сражаться]] на [[Путь Бога|Пути Бога]], если мы [[выход|изгнаны]] из наших [[Жилище|жилищ]] (''вместе'') с нашими [[дети|детьми]]?». Когда же им было [[Предписанное|предписано]] [[Сражение|сражаться]], они [[Поворот|отвернулись]], за исключением [[Мало|немногих]] из них. [[Бог]] [[Знающий|ведает]] о [[Зульм|беззаконниках]]. (2:246) |
Версия 23:22, 23 апреля 2014
Разве ты не видел знать (араб. الْمَلَإِ, аль-маляи) Сынов Израиля, живших после Моисея? Они сказали своему пророку: «Назначь для нас царя, чтобы мы сражались на Пути Бога». Он сказал: «Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?». Они сказали: «Отчего же нам не сражаться на Пути Бога, если мы изгнаны из наших жилищ (вместе) с нашими детьми?». Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих из них. Бог ведает о беззаконниках. (2:246)