Река: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 4: | Строка 4: | ||
[[Радость|Обрадуй]] тех, которые [[иман|уверовали]] и совершали [[Праведные дела|праведные деяния]], тем, что им (''уготованы'') [[рай|Райские сады]], в которых текут '''реки''' (''[[араб]]. الْأَنْهَارُ, аль-анхару''). [[Каждый раз|Всякий раз]], когда им будут подавать [[плоды]] для [[ризк|пропитания]], они будут говорить: «Это же [[ризк|пропитание]] из нашего [[прошлое|прошлого]]». Но им будут давать нечто [[муташабиха|похожее]]. У них там будут [[тахарат|очищенные]] [[гурии|супруги]], и они пребудут там [[вечность|вечно]].(2:25) | [[Радость|Обрадуй]] тех, которые [[иман|уверовали]] и совершали [[Праведные дела|праведные деяния]], тем, что им (''уготованы'') [[рай|Райские сады]], в которых текут '''реки''' (''[[араб]]. الْأَنْهَارُ, аль-анхару''). [[Каждый раз|Всякий раз]], когда им будут подавать [[плоды]] для [[ризк|пропитания]], они будут говорить: «Это же [[ризк|пропитание]] из нашего [[прошлое|прошлого]]». Но им будут давать нечто [[муташабиха|похожее]]. У них там будут [[тахарат|очищенные]] [[гурии|супруги]], и они пребудут там [[вечность|вечно]].(2:25) | ||
=='''Реки''' рассекающие [[камень|камни]]== | |||
После этого ваши [[сердце|сердца]] ожесточились и стали, как [[камень|камни]], или даже еще жестче. Воистину, среди [[камень|камней]] есть такие, из которых изливаются '''реки''' (''[[араб]]. الْأَنْهَارُ, аль-анхару''). Среди них есть такие, которые раскалываются и изливают [[вода|воду]]. Среди них есть такие, которые падают от [[страх хошьяти|страха]] перед [[Бог]]ом. И [[Бог]] не [[гофля|небрежет]] тем, что вы [[делать|совершаете]]. (2:74) | |||
Версия 08:50, 12 января 2014
Райские реки
Обрадуй тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, тем, что им (уготованы) Райские сады, в которых текут реки (араб. الْأَنْهَارُ, аль-анхару). Всякий раз, когда им будут подавать плоды для пропитания, они будут говорить: «Это же пропитание из нашего прошлого». Но им будут давать нечто похожее. У них там будут очищенные супруги, и они пребудут там вечно.(2:25)
Реки рассекающие камни
После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или даже еще жестче. Воистину, среди камней есть такие, из которых изливаются реки (араб. الْأَنْهَارُ, аль-анхару). Среди них есть такие, которые раскалываются и изливают воду. Среди них есть такие, которые падают от страха перед Богом. И Бог не небрежет тем, что вы совершаете. (2:74)