Зависть: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[зло би'са|Скверно]] то, что они [[приобретение|купили]] за свои [[нафс|души]], [[куфр|отвергнув]] [[ниспосланное]] [[Бог]]ом и '''завидуя''' (''[[араб]]. - بَغْيًا, баг'ян'') тому, что [[Бог]] [[ниспосланное|ниспосылает]] Свою [[фадль|милость]] тому из Своих [[служение|слуг]], [[машаллах|кому пожелает]]. Они [[навлекать|навлекли]] на себя [[гнев]] поверх [[гнев]]а. [[Куфр|Отвергающим]] уготованы [[унижение|унизительные]] [[азаб|мучения]]. (2:90) | [[зло би'са|Скверно]] то, что они [[приобретение|купили]] за свои [[нафс|души]], [[куфр|отвергнув]] [[ниспосланное]] [[Бог]]ом и '''завидуя''' (''[[араб]]. - بَغْيًا, баг'ян'') тому, что [[Бог]] [[ниспосланное|ниспосылает]] Свою [[фадль|милость]] тому из Своих [[служение|слуг]], [[машаллах|кому пожелает]]. Они [[навлекать|навлекли]] на себя [[гнев]] поверх [[гнев]]а. [[Куфр|Отвергающим]] уготованы [[унижение|унизительные]] [[азаб|мучения]]. (2:90) | ||
=='''Зависть''' - '''ḥā sīn dāl''' (''ح س د'')== | |||
После того как [[баян|прояснилась]] им [[истина]], [[большинство|многие]] из [[Люди Писания|Людей Писания]] из '''зависти''' (''[[араб]]. حَسَدًا, хасадан'') [[нафс|своей]] [[Желание|желали]] бы [[Возвращение|вернуть]] вас к [[куфр|отрицанию]], после того как вы [[иман|уверовали]]. [[помиловать|Помилуйте]] же их, и будьте [[снисходительность|снисходительны]], пока [[Бог]] не [[Приходить|явится]] со Своим [[амр|повелением]]. Воистину, [[Бог]] властен над всем сущим. (2:109) | |||
Версия 03:54, 11 февраля 2014
Скверно то, что они купили за свои души, отвергнув ниспосланное Богом и завидуя (араб. - بَغْيًا, баг'ян) тому, что Бог ниспосылает Свою милость тому из Своих слуг, кому пожелает. Они навлекли на себя гнев поверх гнева. Отвергающим уготованы унизительные мучения. (2:90)
Зависть - ḥā sīn dāl (ح س د)
После того как прояснилась им истина, многие из Людей Писания из зависти (араб. حَسَدًا, хасадан) своей желали бы вернуть вас к отрицанию, после того как вы уверовали. Помилуйте же их, и будьте снисходительны, пока Бог не явится со Своим повелением. Воистину, Бог властен над всем сущим. (2:109)