Предводитель: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Вот испытал Господь Авраама словами, и тот выполнять|выполни…»)
 
Строка 1: Строка 1:




Вот [[Испытание|испытал]] [[Господь]] [[Авраам]]а [[слово|словами]], и тот [[выполнять|выполнил]] их. Он сказал: «Воистину, Я [[делать|сделаю]] тебя [[предводитель|предводителем]] (''[[араб]]. إِمَامًا, имаман'') [[человек|людей]]». (''[[Авраам]]'') сказал: «И из моего [[потомство|потомства]]». (''[[Бог]]'') сказал: «Мой [[договор]] не [[постигнуть|постигнет]] [[зульм|беззаконников]]». (2:124)
Вот [[Испытание|испытал]] [[Господь]] [[Авраам]]а [[слово|словами]], и тот [[выполнять|выполнил]] их. Он сказал: «Воистину, Я [[делать|сделаю]] тебя [[предводитель|предводителем]] (''[[араб]]. إِمَامًا, имаман'') [[человек|людей]]». (''[[Авраам]]'') сказал: «И из моего [[потомство|потомства]]». (''[[Бог]]'') сказал: «Мой [[договор]] не [[постигнуть|постигнет]] [[зульм|беззаконников]]». ([[2:124]])
 
==[[Предводитель|Предводители]] - [[патриарх]]и==
 
Мы [[Делать|установили]] среди них [[Предводитель|предводителей]] (''[[араб]]. إِمَامًا, а-имматан''), (''которых'') [[Руководство|повели]] по Нашему [[амр|повелению]], поскольку они были [[терпение|терпеливы]] и [[Убежденность|убежденно]] (''верили'') в Наши [[аяты|знамения]]. ([[32:24]])

Версия 18:06, 7 мая 2016


Вот испытал Господь Авраама словами, и тот выполнил их. Он сказал: «Воистину, Я сделаю тебя предводителем (араб. إِمَامًا, имаман) людей». (Авраам) сказал: «И из моего потомства». (Бог) сказал: «Мой договор не постигнет беззаконников». (2:124)

Предводители - патриархи

Мы установили среди них предводителей (араб. إِمَامًا, а-имматан), (которых) повели по Нашему повелению, поскольку они были терпеливы и убежденно (верили) в Наши знамения. (32:24)