Направить: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wrd '''wāw rā dāl (و ر د)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wrd 11 раз] | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wrd '''wāw rā dāl (و ر د)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wrd 11 раз] | ||
Мы [[Посланник|отправили]] [[Моисей|Моисея]] с Нашими [[аят|знамениями]] и [[явный|очевидными]] [[Власть султан|доводами]] к [[Фараон]]у и его [[Знатные люди|знати]]. Но они (''знать'') [[Последователи|последовали]] [[амр|повелению]] [[Фараон]]а, хотя [[амр|повеление]] [[Фараон]]а не (''были'') [[Прямой путь|праведными]]. В [[День воскресения]] он [[Приготовить|возглавит]] свой [[народ]], '''и''' [[Направить|направит]] (''[[араб]]. فَأَوْرَدَهُمُ, фа-аурадахуму'') их в [[Огонь]]. [[Зло би'са|Скверно]] же то [[Направить|направление]] (''[[араб]]. الْوِرْدُ, аль-уирду''), куда их [[Направить|поведут]] (''[[араб]]. الْمَوْرُودُ, аль-мауруду'')! | '''([[11:96]]-[[11:98|98]])''' Мы [[Посланник|отправили]] [[Моисей|Моисея]] с Нашими [[аят|знамениями]] и [[явный|очевидными]] [[Власть султан|доводами]] к [[Фараон]]у и его [[Знатные люди|знати]]. Но они (''знать'') [[Последователи|последовали]] [[амр|повелению]] [[Фараон]]а, хотя [[амр|повеление]] [[Фараон]]а не (''были'') [[Прямой путь|праведными]]. В [[День воскресения]] он [[Приготовить|возглавит]] свой [[народ]], '''и''' [[Направить|направит]] (''[[араб]]. فَأَوْرَدَهُمُ, фа-аурадахуму'') их в [[Огонь]]. [[Зло би'са|Скверно]] же то [[Направить|направление]] (''[[араб]]. الْوِرْدُ, аль-уирду''), куда их [[Направить|поведут]] (''[[араб]]. الْمَوْرُودُ, аль-мауруду'')! | ||
'''([[19:86]])''' | '''([[19:86]])''' и Мы [[Рынок|погоним]] [[преступник]]ов '''по''' [[Направить|хайвею]] (''[[араб]]. وِرْدًا, уирдан'') в [[Самсара|Самсару]]. | ||
Версия 06:22, 22 декабря 2019
Корень wāw rā dāl (و ر د) употреблен в Коране 11 раз
(11:96-98) Мы отправили Моисея с Нашими знамениями и очевидными доводами к Фараону и его знати. Но они (знать) последовали повелению Фараона, хотя повеление Фараона не (были) праведными. В День воскресения он возглавит свой народ, и направит (араб. فَأَوْرَدَهُمُ, фа-аурадахуму) их в Огонь. Скверно же то направление (араб. الْوِرْدُ, аль-уирду), куда их поведут (араб. الْمَوْرُودُ, аль-мауруду)!
(19:86) и Мы погоним преступников по хайвею (араб. وِرْدًا, уирдан) в Самсару.