Воровство: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srq '''sīn rā qāf (س ر ق)'''] употреблен в [[Коран +|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srq 9 раз]
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srq '''sīn rā qāf (س ر ق)'''] употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srq 9 раз]


==[[Коран +|Коран]] о '''воровстве'''==
==[[Коран ++|Коран]] о '''воровстве'''==


'''([[5:38]])''' '''И''' [[Воровство|вору]] (''[[араб]]. وَالسَّارِقُ, уаль-сарику'') '''и''' [[Воровство|воровке]] (''[[араб]]. وَالسَّارِقَةُ, уаль-сарикату'') [[Отрубание руки|отсекайте]] их [[Рука|руки]] в [[воздаяние]] за то, что они [[Приобретение|совершили]]. (''Таково'') [[Примерное наказание|наказание]] от [[Бог]]а, ведь [[Бог]] - [[могущественный]], [[мудрый]].  
'''([[5:38]])''' '''И''' [[Воровство|вору]] (''[[араб]]. وَالسَّارِقُ, уаль-сарику'') '''и''' [[Воровство|воровке]] (''[[араб]]. وَالسَّارِقَةُ, уаль-сарикату'') [[Отрубание руки|отсекайте]] их [[Рука|руки]] в [[воздаяние]] за то, что они [[Приобретение|совершили]]. (''Таково'') [[Примерное наказание|наказание]] от [[Бог]]а, ведь [[Бог]] - [[могущественный]], [[мудрый]].


'''([[60:12]])''' [[Обращение к пророку|О Пророк]]! Если к тебе придут [[иман|верующие]] [[женщины]], чтобы присягнуть в том, что они не будут [[ширк|приобщать сотоварищей]] к [[Бог]]у, [[воровство|красть]] (''[[араб]]. يَسْرِقْنَ, ясрикна''), [[зина|прелюбодействуют]], [[убийство|убивать]] своих [[дети|детей]], покрывать клеветой то, что между их руками и ногами, и ослушаться тебя в благих делах, то прими у них присягу и попроси у [[Бог]]а [[прощение|прощения]] для них. [[Инна|Воистину]], [[Бог]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].
'''([[60:12]])''' [[Обращение к пророку|О Пророк]]! Если к тебе придут [[иман|верующие]] [[женщины]], чтобы присягнуть в том, что они не будут [[ширк|приобщать сотоварищей]] к [[Бог]]у, [[воровство|красть]] (''[[араб]]. يَسْرِقْنَ, ясрикна''), [[зина|прелюбодействуют]], [[убийство|убивать]] своих [[дети|детей]], покрывать клеветой то, что между их руками и ногами, и ослушаться тебя в благих делах, то прими у них присягу и попроси у [[Бог]]а [[прощение|прощения]] для них. [[Инна|Воистину]], [[Бог]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].
Строка 9: Строка 9:
==[[Танах]] о '''воровстве'''==
==[[Танах]] о '''воровстве'''==


'''([[Тора]] «Ваикра», 19:11)''' Не крадите, и не отрекайтесь, и не лгите друг против друга.  
'''([[Тора]] [[Левит 19:11]])''' Не крадите, и не отрекайтесь, и не лгите друг против друга.  


'''([[Тора]] «Ирмияу», 7:9-10)''' Как, красть, убивать, прелюбодействовать, клясться лживо и воскуривать Баалу, и следовать за чужими Богами, которых вы не знали. А (потом) приходить и предстоять предо Мною в доме этом, названном именем Моим, и говорить: «мы спасены", чтобы (опять) совершать все эти мерзости?  
'''([[Тора]] «Ирмияу», 7:9-10)''' Как, красть, убивать, прелюбодействовать, клясться лживо и воскуривать Баалу, и следовать за чужими Богами, которых вы не знали. А (потом) приходить и предстоять предо Мною в доме этом, названном именем Моим, и говорить: «мы спасены", чтобы (опять) совершать все эти мерзости?  

Версия 12:27, 1 мая 2021

Корень sīn rā qāf (س ر ق) употреблен в Коране 9 раз

Коран о воровстве

(5:38) И вору (араб. وَالسَّارِقُ, уаль-сарику) и воровке (араб. وَالسَّارِقَةُ, уаль-сарикату) отсекайте их руки в воздаяние за то, что они совершили. (Таково) наказание от Бога, ведь Бог - могущественный, мудрый.

(60:12) О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут приобщать сотоварищей к Богу, красть (араб. يَسْرِقْنَ, ясрикна), прелюбодействуют, убивать своих детей, покрывать клеветой то, что между их руками и ногами, и ослушаться тебя в благих делах, то прими у них присягу и попроси у Бога прощения для них. Воистину, Бог - прощающий, милосердный.

Танах о воровстве

(Тора Левит 19:11) Не крадите, и не отрекайтесь, и не лгите друг против друга.

(Тора «Ирмияу», 7:9-10) Как, красть, убивать, прелюбодействовать, клясться лживо и воскуривать Баалу, и следовать за чужими Богами, которых вы не знали. А (потом) приходить и предстоять предо Мною в доме этом, названном именем Моим, и говорить: «мы спасены", чтобы (опять) совершать все эти мерзости?

(Тора «Мишлей», 29:24) Разделяющий (добычу) с вором, ненавидит свою душу...

Философские высказывания

Фрэнсис Бэкон

Возможность украсть создает вора

Мария фон Эбнер-Эшенбах

Иметь и не дать иной раз хуже, чем украсть.