Разделение: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq '''fā rā qāf (ف ر ق)'''] употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq 72 раза]
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq '''fā rā qāf''' (''ف ر ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq 72 раза].


'''Объединить с [[Часть]] и [[Фуркан]]''' в "'''[[Фуркан]]'''"!
'''Объединить с [[Часть]] и [[Фуркан]]''' в "'''[[Фуркан]]'''"!


'''([[2:50]])''' Вот Мы [[Разделение|разверзли]] (''[[араб]]. فَرَقْنَا, фаракна'') для вас [[Бахр|Море]], и [[спасение|спасли]] вас, и [[потопление|потопили]] [[Первенство|семейство]] [[Фараон]]а, (''тогда как'') вы [[назар|наблюдали]] (''за происходящим'').  
'''([[2:50]])''' И [[Иза-изан-изин|тогда]] Мы [[Фуркан|разделили]] (''[[араб]]. فَرَقْنَا, фаракна'') [[Би|для]] [[Кум|вас]] [[Бахр|Море]], [[Фа|и]] [[Спасение|спасли]] [[Кум|вас]], и [[Потопление|потопили]] [[Первенство|семейство]] [[Фараон +|Фараона]], (''как'') [[Антум|вас]] и [[Назар|предупреждали]].  


'''([[5:25]])''' Он [[говорить|сказал]]: «[[Господь|Господи]]! Я [[Царство|властен]] только над [[нафс|самим собой]] и над своим [[брат]]ом. [[Разделение|Отдели]] '''же''' (''[[араб]]. فَافْرُقْ, фа-уфрук'') нас [[Между|от]] [[Нечестивцы|нечестивого]] [[народ]]а».  
'''([[5:25]])''' Он [[говорить|сказал]]: «[[Господь|Господи]]! Я [[Царство|властен]] только над [[нафс|самим собой]] и над своим [[брат]]ом. [[Разделение|Отдели]] '''же''' (''[[араб]]. فَافْرُقْ, фа-уфрук'') нас [[Между|от]] [[Нечестивцы|нечестивого]] [[народ]]а».  

Версия 23:22, 11 марта 2022

Корень fā rā qāf (ف ر ق), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 72 раза.

Объединить с Часть и Фуркан в "Фуркан"!

(2:50) И тогда Мы разделили (араб. فَرَقْنَا, фаракна) для вас Море, и спасли вас, и потопили семейство Фараона, (как) вас и предупреждали.

(5:25) Он сказал: «Господи! Я властен только над самим собой и над своим братом. Отдели же (араб. فَافْرُقْ, фа-уфрук) нас от нечестивого народа».

(98:4) Те, кому было дано Писание, разделились (араб. تَفَرَّقَ, тафаррака) только после того, как к ним явилось ясное доказательство.

См. также

Фуркан

Часть