100:9: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Trickster (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[100:9]]) | '''([[100:9]]) Неужели он не [[Знание|знает]], что, [[Иза-изан-изин|когда]] будет вскрыто то, что в [[Могила|могилах]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 06:57, 17 августа 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(100:9) Неужели он не знает, что, когда будет вскрыто то, что в могилах,
Перевод Крачковского
(100:9) Разве он не знает, когда будет изведено то, что в могилах,
Перевод Кулиева
(100:9) Неужели он не знает, что, когда будет опрокинуто то, что в могилах,
Текст на арабском
(100:9) أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Связанные аяты
(35:9) Бог – Тот, Кто посылает ветры, которые поднимают облака. Потом Мы гоним их в вымершие земли и оживляем ею (дождевою водой) землю после ее смерти. Таким же образом (произойдет) реинкарнация.