Бытие 6:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 17: Строка 17:
==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Бытие 6:9)
(Бытие 6:9) אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃

Текущая версия на 10:27, 15 апреля 2023

Бытие. Глава 6

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(Бытие 6:9) Вот родословная Ноя. Ной (был) человеком правдивым, состоявшимся, жившим в своём потомстве. Навстречу к Богу явился Ной.

Синодальный текст

(Бытие 6:9) Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

Перевод церковнославянский

(Бытие 6:9)

Текст на иврите

(Бытие 6:9) אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃