Безответственность: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fsq '''fā sīn qāf''' (''ف س ق'')] употреблен В [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fsq 54 раза]. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fsq '''fā sīn qāf''' (''ف س ق'')] употреблен В [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fsq 54 раза]. | ||
'''([[49:7]])''' [[Знание|Знайте]] же, что [[Среди вас|к вам]] (''отправлен'') [[посланник]] [[Бог]]а. Если бы он [[Повиновение|подчинялся]] вам в [[большинство|большинстве]] [[амр|дел]], то у вас непременно (''возникли бы'') [[Сложность|сложности]]. [[Однако]] же, [[Бог]] [[Любовь +|любезно]] (''одарил'') вас [[иман|Доверием]], и [[Украшение|украсил]] им ваши [[сердце|сердца]], и (''привил'') вам [[Неприятно|неприязнь]] к [[куфр|недоверию]], | '''([[49:7]])''' [[Знание|Знайте]] же, что [[Среди вас|к вам]] (''отправлен'') [[посланник]] [[Бог]]а. Если бы он [[Повиновение|подчинялся]] вам в [[большинство|большинстве]] [[амр|дел]], то у вас непременно (''возникли бы'') [[Сложность|сложности]]. [[Однако]] же, [[Бог]] [[Любовь +|любезно]] (''одарил'') вас [[иман|Доверием]], и [[Украшение|украсил]] им ваши [[сердце|сердца]], и (''привил'') вам [[Неприятно|неприязнь]] к [[куфр|недоверию]], [[безответственность|безответственности]] (''араб. وَالْفُسُوقَ, уаль-фусука''), и [[Ослушание|непокорности]]. Таковы (''обладатели'') [[Осознанность|Осознанности]]. | ||
Версия 12:28, 26 июля 2019
Корень fā sīn qāf (ف س ق) употреблен В Коране 54 раза.
(49:7) Знайте же, что к вам (отправлен) посланник Бога. Если бы он подчинялся вам в большинстве дел, то у вас непременно (возникли бы) сложности. Однако же, Бог любезно (одарил) вас Доверием, и украсил им ваши сердца, и (привил) вам неприязнь к недоверию, безответственности (араб. وَالْفُسُوقَ, уаль-фусука), и непокорности. Таковы (обладатели) Осознанности.