28:33
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(28:33) Он сказал: «Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Перевод Крачковского
(28:33) Он сказал: "Господи, я убил у них душу и боюсь, что они убьют меня.
Перевод Кулиева
(28:33) Он сказал: "Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Текст на арабском
(28:33) قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
Связанные аяты
(20:40) ...Ты убил человека, и Мы спасли тебя от скорби, и подвергли тебя испытанию. Ты пробыл (многие) годы среди народа Мадьяна, а теперь вернулся (как Мы и) запланировали.