Смола: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dsr '''dāl sīn rā''' (''د س ر'')] употреблен в [[Коран +|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]] в '''([[54:13]])'''. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dsr '''dāl sīn rā''' (''د س ر'')] употреблен в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]] в '''([[54:13]])'''. | ||
==[[Скрижаль|Доски]] и [[смола]] [[Ковчег]]а== | ==[[Скрижаль|Доски]] и [[смола]] [[Ковчег]]а== | ||
===В [[Коран +|Коране]]=== | ===В [[Коран ++|Коране]]=== | ||
'''([[54:13]]-[[54:14|14]])''' И Мы [[Ноша|понесли]] его (''в Ковчеге''), сделанном из [[Скрижаль|досок]] '''и''' [[смола|смолы]] (''[[араб]]. وَدُسُرٍ, уа-дусурин''). (''Ковчег'') [[Течь|поплыл]] под Нашим [[Глаз|присмотром]], в [[воздаяние]] тому, кто [[куфр|отверг]]. | '''([[54:13]]-[[54:14|14]])''' И Мы [[Ноша|понесли]] его (''в Ковчеге''), сделанном из [[Скрижаль|досок]] '''и''' [[смола|смолы]] (''[[араб]]. وَدُسُرٍ, уа-дусурин''). (''Ковчег'') [[Течь|поплыл]] под Нашим [[Глаз|присмотром]], в [[воздаяние]] тому, кто [[куфр|отверг]]. | ||
===В Торе=== | ===В [[Тора|Торе]]=== | ||
'''([[Тора]], [[Бытие | '''([[Тора]], [[Бытие 6:14]])''' Сделай себе Ковчег из [[Скрижаль|дерева гофер]]. Отделения сделай в ковчеге, '''и''' [[смола|осмоли его смолою]] (''иврит. בַּכֹּֽפֶר׃, bak-ko-fer'') внутри и снаружи. | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Текущая версия на 14:44, 9 апреля 2021
Корень dāl sīn rā (د س ر) употреблен в Коране единственный раз в (54:13).
Доски и смола Ковчега
В Коране
(54:13-14) И Мы понесли его (в Ковчеге), сделанном из досок и смолы (араб. وَدُسُرٍ, уа-дусурин). (Ковчег) поплыл под Нашим присмотром, в воздаяние тому, кто отверг.
В Торе
(Тора, Бытие 6:14) Сделай себе Ковчег из дерева гофер. Отделения сделай в ковчеге, и осмоли его смолою (иврит. בַּכֹּֽפֶר׃, bak-ko-fer) внутри и снаружи.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз