Жена Имрана: различия между версиями
(Новая страница: « ==В Христианстве== ===В Житийной литературе=== Житийная литература даёт Иоакиму ('…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==В Христианстве== | ==В Христианстве== | ||
| Строка 13: | Строка 11: | ||
О зачатии и рождении [[Мария|Девы Марии]] известно из апокрифического [[Протоевангелие Иакова|Протоевангелия Иакова]] (II век). Согласно данному рассказу у [[Имран|Иоакима]] и [[Жена Имрана|Анны]] долгое время не было детей. Когда первосвященник отказал [[Имран|Иоакиму]] в праве принести Богу жертву, так как он «не создал потомства Израилю», то он удалился в пустыню, а [[Жена Имрана|его жена]] осталась дома в одиночестве. В это время им обоим было видение [[ангел]]а, возвестившего, что «Господь внял молитве твоей, ты зачнешь и родишь, и о потомстве твоем будут говорить во всем мире». | О зачатии и рождении [[Мария|Девы Марии]] известно из апокрифического [[Протоевангелие Иакова|Протоевангелия Иакова]] (II век). Согласно данному рассказу у [[Имран|Иоакима]] и [[Жена Имрана|Анны]] долгое время не было детей. Когда первосвященник отказал [[Имран|Иоакиму]] в праве принести Богу жертву, так как он «не создал потомства Израилю», то он удалился в пустыню, а [[Жена Имрана|его жена]] осталась дома в одиночестве. В это время им обоим было видение [[ангел]]а, возвестившего, что «Господь внял молитве твоей, ты зачнешь и родишь, и о потомстве твоем будут говорить во всем мире». | ||
==В [[Коран]] | ==В [[Коран ++|Коране]]== | ||
'''([[3:35]])''' [[Иза-изан-изин|Тогда]] [[Говорить|сказала]] [[жена]] [[Имран]]а: «[[Господь|Господи]]! [[Инна|Ведь]] я [[Свобода|добровольно]] [[Назар|вверила]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Тебе]] [[Ма мест|то, что]] (''находится'') [[Фи|в]] моей [[Живот|утробе]]. Так [[Кабыл|прими]] [[Фа|же]] [[Мин|от меня]], [[Инна|ведь]] [[Анта|именно]] [[Кя|Ты]] - [[Слышащий]], [[Знающий]]». | |||
'''([[3:36]])''' [[Лямма|Когда]] [[Фа|же]] [[Жена Имрана|она]] [[рожать|родила]] [[Ху|её]], то [[говорить|сказала]]: «[[Господь|Господи]]! [[Инна|Ведь]] я [[рожать|родила]] [[Ху|её]] [[Женский род|девочкой]]», - а [[Бог]]у (''лучше'') [[знание|знать]], [[Би|о]] [[Ма мест|том, кого]] она [[рожать|родила]], и [[мужской род|Маскулинность]] [[не]] [[Кяль|подобна]] [[Женский род|Фемининности]]. «А [[Инна|ведь]] я [[Имя|назвала]] [[Ху|её]] [[Мария|Марией]], и [[Инна|вот]] я [[Прибегание|взываю]] [[Би|к]] [[Кя|Тебе]] о [[Ху|ней]], и [[Ху|её]] [[Потомство|потомстве]], [[Мин|от]] (''подвергнутого'') [[Отторгнуть|Анафеме]] [[Шайтан|Сатаны]]». | |||
==Cм. также== | |||
'''[[Имран]]''' | |||
'''[[Мария]]''' | |||
'''[[Иисус]]''' | |||
Текущая версия на 19:03, 3 ноября 2022
В Христианстве
В Житийной литературе
Житийная литература даёт Иоакиму (Имрану) следующее происхождение: «Родословие его таково: у сына Давида Нафана родился сын Левий, Левий родил Мелхию и Панфира, Панфир родил Варпафира, Варпафир же родил Иоакима, отца Девы Марии».
Иоаким жил в Назарете. Женился на Анне, дочери священника Матфана из колена Левина из рода Ааронова. В браке, когда супруги достигли преклонного возраста, родился единственный ребёнок — Мария, ставшая матерью Иисуса Христа. Согласно житию, Иоаким прожил 80 лет. Тело Иоакима было погребено в Иерусалиме в подземной гробнице, над которой позднее была построена церковь Святого Семейства.
В Протоевангелии Иакова
О зачатии и рождении Девы Марии известно из апокрифического Протоевангелия Иакова (II век). Согласно данному рассказу у Иоакима и Анны долгое время не было детей. Когда первосвященник отказал Иоакиму в праве принести Богу жертву, так как он «не создал потомства Израилю», то он удалился в пустыню, а его жена осталась дома в одиночестве. В это время им обоим было видение ангела, возвестившего, что «Господь внял молитве твоей, ты зачнешь и родишь, и о потомстве твоем будут говорить во всем мире».
В Коране
(3:35) Тогда сказала жена Имрана: «Господи! Ведь я добровольно вверила Тебе то, что (находится) в моей утробе. Так прими же от меня, ведь именно Ты - Слышащий, Знающий».
(3:36) Когда же она родила её, то сказала: «Господи! Ведь я родила её девочкой», - а Богу (лучше) знать, о том, кого она родила, и Маскулинность не подобна Фемининности. «А ведь я назвала её Марией, и вот я взываю к Тебе о ней, и её потомстве, от (подвергнутого) Анафеме Сатаны».