26:95: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 10 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Поэты ("Аш-Шуара")|Сура Поэты ("Аш-Шуара")]]''' | |||
'''[[26:94|← Предыдущий аят]] | [[26:96|Следующий аят →]]''' | |||
== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[26:95]]) | '''([[26:95]]) и (''со'') [[все]]м [[воин]]ством [[Иблис]]а.''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
и воинство Иблиса - все! | (26:95) и воинство Иблиса - все! | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
а также со всеми воинами Иблиса. | (26:95) а также со всеми воинами Иблиса. | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
| Строка 17: | Строка 19: | ||
(26:95) وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ | (26:95) وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ | ||
==Связанные аяты== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
[[Изгнание|Подгоняй]] же своим [[голос]]ом, кого [[Способный|сможешь]], [[Мобилизация|собери]] против них свою [[Лошадь|кавалерию]] и [[Мужчины|пехоту]], будь с ними [[Ширк|партнером]] (''в вопросах накопления'') [[Имущество|имущества]] и [[дети|детей]], и (''давай'') им [[Обещание|обещания]]. Но ведь, [[Обещание|обещания]] [[Сатана|Сатаны]] - всего лишь [[обман]]. ([[ | '''([[17:64]])''' [[Изгнание|Подгоняй]] же своим [[голос]]ом, кого [[Способный|сможешь]], [[Мобилизация|собери]] против них свою [[Лошадь|кавалерию]] и [[Мужчины|пехоту]], будь с ними [[Ширк|партнером]] (''в вопросах накопления'') [[Имущество|имущества]] и [[дети|детей]], и (''давай'') им [[Обещание|обещания]]. Но ведь, [[Обещание|обещания]] [[Сатана|Сатаны]] - всего лишь [[обман]]. | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
Текущая версия на 11:23, 24 октября 2023
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(26:95) и (со) всем воинством Иблиса.
Перевод Крачковского
(26:95) и воинство Иблиса - все!
Перевод Кулиева
(26:95) а также со всеми воинами Иблиса.
Текст на арабском
(26:95) وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Связанные аяты
(17:64) Подгоняй же своим голосом, кого сможешь, собери против них свою кавалерию и пехоту, будь с ними партнером (в вопросах накопления) имущества и детей, и (давай) им обещания. Но ведь, обещания Сатаны - всего лишь обман.
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,