77:20: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран|Вик…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Посылаемые ("Аль-Мурсалат")|Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")]]''' | |||
'''[[77:19|← Предыдущий аят]] | [[77:21|Следующий аят →]]''' | '''[[77:19|← Предыдущий аят]] | [[77:21|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[77:20]]) | '''([[77:20]]) [[А|Разве]] Мы [[Лям +|не]] [[Сотворение|сотворили]] [[Кум|вас]] [[Мин|из]] [[Презрение|презренной]] [[Вода|жидкости]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(77:20) Разве Мы не создали вас из воды ничтожной | (77:20) Разве Мы не создали вас из воды ничтожной | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
| Строка 16: | Строка 18: | ||
(77:20) أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ | (77:20) أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ | ||
==[[Связанные аяты]]== | |||
'''([[77:20|7️⃣7️⃣:2️⃣0️⃣]]-[[77:21|2️⃣1️⃣]])''' [[А|Разве]] Мы [[Лям +|не]] [[Сотворение|сотворили]] [[Кум|вас]] [[Мин|из]] [[Презрение|презренной]] [[Вода|жидкости]], и [[Делать|поместили]] [[Ху|её]] [[Фи|в]] [[Обитель|комфортном]] [[Место|месте]]. | |||
'''([[36:77|3️⃣6️⃣:7️⃣7️⃣]])''' [[А|Неуже]][[Фа|ли]] [[Человек]] [[Ля|не]] [[Видеть|видит]], [[Ан|что]] Мы [[Сотворение|сотворили]] [[Ху|его]] [[Мин|из]] [[Сперма|спермы]]? И [[Иза-изан-изин|вот]] [[Ху|именно он]] (''становится'') [[Баян|явным]] [[Спор|спорщиком]]! | |||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
Текущая версия на 06:02, 14 января 2024
Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:20) Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости,
Перевод Крачковского
(77:20) Разве Мы не создали вас из воды ничтожной
Перевод Кулиева
(77:20) Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости
Текст на арабском
(77:20) أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ
Связанные аяты
(7️⃣7️⃣:2️⃣0️⃣-2️⃣1️⃣) Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости, и поместили её в комфортном месте.
(3️⃣6️⃣:7️⃣7️⃣) Неужели Человек не видит, что Мы сотворили его из спермы? И вот именно он (становится) явным спорщиком!
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,