Укреплять: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Когда они показались перед Голиафом и его войском, то сказали: «Госп…»)
 
Строка 2: Строка 2:


Когда они [[появляться|показались]] перед [[Голиаф]]ом и его [[войско]]м, то сказали: «[[Господь]] наш! [[заполнять|Излей]] же на нас [[терпение]], '''и''' [[укреплять|укрепи]] (''[[араб]]. وَثَبِّتْ, уа-саббит'') наши [[Приготовить|стопы]], и [[помощь|помоги]] нам против [[Коум|людей]] [[куфр|отвергающих]]». (2:250)
Когда они [[появляться|показались]] перед [[Голиаф]]ом и его [[войско]]м, то сказали: «[[Господь]] наш! [[заполнять|Излей]] же на нас [[терпение]], '''и''' [[укреплять|укрепи]] (''[[араб]]. وَثَبِّتْ, уа-саббит'') наши [[Приготовить|стопы]], и [[помощь|помоги]] нам против [[Коум|людей]] [[куфр|отвергающих]]». (2:250)
[[Притча|Притчей]] о тех, которые [[нафака|расходуют]] свое [[имущество]], в [[Искать|поисках]] [[довольство|довольства]] [[Бог]]а, [[укреплять|укрепляя]] (''[[араб]]. وَتَثْبِيتًا, уа-тасбита'') [[нафс|себя]], является [[Притча|притча]] о [[рай|саде]] на [[рост|холме]]. Если [[Поражать|грянул]] [[дождь|ливень]], он [[Приходить|приносит]] [[плоды]] (''плодоносит'') [[приумножать|вдвойне]]. Если же [[дождь|ливень]] не [[Поражать|разразится]], то (''ему бывает достаточно'') [[моросящий дождь|моросящего дождя]]. [[Бог]] [[Всевидящий|видит]] то, что вы [[деяния|совершаете]]. (2:265)

Версия 05:08, 5 мая 2014


Когда они показались перед Голиафом и его войском, то сказали: «Господь наш! Излей же на нас терпение, и укрепи (араб. وَثَبِّتْ, уа-саббит) наши стопы, и помоги нам против людей отвергающих». (2:250)

Притчей о тех, которые расходуют свое имущество, в поисках довольства Бога, укрепляя (араб. وَتَثْبِيتًا, уа-тасбита) себя, является притча о саде на холме. Если грянул ливень, он приносит плоды (плодоносит) вдвойне. Если же ливень не разразится, то (ему бывает достаточно) моросящего дождя. Бог видит то, что вы совершаете. (2:265)