Алля: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « Основная статья - '''Дискурсивные слова'''. Сочетание союза «'''أَنْ - ан'''» и отрицател...») |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Основная статья - '''[[Дискурсивные слова]]'''. | Основная статья - '''[[Дискурсивные слова]]'''. | ||
Словоформа «'''أَلَّا - алля'''», получившаяся в результате сочетания союза '''«أَنْ - ан»''' и отрицательной частицы '''«لَا - ля»''', имеет значение '''"что не"'''. | |||
==В [[Коран ++|Коране]]== | ==В [[Коран ++|Коране]]== | ||
Текущая версия на 11:23, 8 сентября 2022
Основная статья - Дискурсивные слова.
Словоформа «أَلَّا - алля», получившаяся в результате сочетания союза «أَنْ - ан» и отрицательной частицы «لَا - ля», имеет значение "что не".
В Коране
(4:3) А если вы опасаетесь, что не (араб. أَلاَّ, ан-ля) (будете) справедливы к Сиротам, то женитесь на женщинах, которых (сочтете) благонравными: на двух, трех, четырех... Если же вы опасаетесь, что не будете (одинаково) справедливы к ним, тогда (женитесь) на одной или на тех, которые вам уже принадлежат. Это менее обременительно.