Амр: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « На Пророке нет вины в том, что предписал для него Бог. Таковы были [[сунна|зак…»)
 
Строка 2: Строка 2:


На [[Пророк]]е нет [[вина|вины]] в том, что предписал для него [[Бог]]. Таковы были [[сунна|законы]] [[Бог]]а для тех, которые жили прежде. '''Веление''' (''[[араб]]. أَمْرُ, амру'') [[Бог]]а является решением предопределенным. Они передали [[послание|послания]] [[Бог]]а и [[Страх хошьяти|боялись]] Его и не [[Страх хошьяти|боялись]] никого, кроме [[Бог]]а. Довольно того, что [[Бог]] ведет [[расчет|счет]]. (33:38-39)
На [[Пророк]]е нет [[вина|вины]] в том, что предписал для него [[Бог]]. Таковы были [[сунна|законы]] [[Бог]]а для тех, которые жили прежде. '''Веление''' (''[[араб]]. أَمْرُ, амру'') [[Бог]]а является решением предопределенным. Они передали [[послание|послания]] [[Бог]]а и [[Страх хошьяти|боялись]] Его и не [[Страх хошьяти|боялись]] никого, кроме [[Бог]]а. Довольно того, что [[Бог]] ведет [[расчет|счет]]. (33:38-39)
Воистину, [[Бог]] не [[стыд|смущается]] приводить [[притча|притчу]] о [[притча о комаре|комар]]е или том, что больше него. Те, которые [[иман|уверовали]], знают, что это - [[истина]] от их [[Господь|Господа]]. Те же, которые [[куфр|отвергают]], говорят: «Чего хотел [[Бог]], (''когда приводил'') эту [[притча|притчу]]?». Посредством нее Он [[большинство|многих]] вводит в [[заблудшие|заблуждение]], а многим, посредством нее, (''дает'') [[верное руководство]]. Однако вводит Он в [[заблудшие|заблуждение]] посредством нее только [[Нечестивцы|нечестивцев]], которые [[нарушение|нарушают]] [[договор]] с [[Бог]]ом после того, как они заключили [[завет]], и [[Отрубание руки|разрывают]] то, что [[Бог]] '''велел''' (''[[араб]]. أَمَرَ, амара'') [[связь|соединять]], и (''распространяют'') [[Фасад|нечестие]] на [[земля|земле]]. Именно они окажутся в [[убыток|убытке]]. (2:26-27)

Версия 13:05, 12 января 2014


На Пророке нет вины в том, что предписал для него Бог. Таковы были законы Бога для тех, которые жили прежде. Веление (араб. أَمْرُ, амру) Бога является решением предопределенным. Они передали послания Бога и боялись Его и не боялись никого, кроме Бога. Довольно того, что Бог ведет счет. (33:38-39)

Воистину, Бог не смущается приводить притчу о комаре или том, что больше него. Те, которые уверовали, знают, что это - истина от их Господа. Те же, которые отвергают, говорят: «Чего хотел Бог, (когда приводил) эту притчу?». Посредством нее Он многих вводит в заблуждение, а многим, посредством нее, (дает) верное руководство. Однако вводит Он в заблуждение посредством нее только нечестивцев, которые нарушают договор с Богом после того, как они заключили завет, и разрывают то, что Бог велел (араб. أَمَرَ, амара) соединять, и (распространяют) нечестие на земле. Именно они окажутся в убытке. (2:26-27)