Обильно: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Мы сказали: «О Адам! Поселись в Раю вместе со своей супруга|супруго…»)
 
Строка 5: Строка 5:
Вот Мы сказали: «Войдите в этот город и ешьте '''вволю''' (''[[араб]]. رَغَدًا, рогадан''), где пожелаете. Войдите во врата, поклонившись, и скажите: «Прости нас!». Мы простим ваши прегрешения и приумножим награду творящим добро». (2:58)
Вот Мы сказали: «Войдите в этот город и ешьте '''вволю''' (''[[араб]]. رَغَدًا, рогадан''), где пожелаете. Войдите во врата, поклонившись, и скажите: «Прости нас!». Мы простим ваши прегрешения и приумножим награду творящим добро». (2:58)


[[Бог]] привел в качестве [[притча|притчи]] [[Мать городов|город]], которое пребывало в [[безопасность|безопасности]] и [[покой|покое]]. Они обретали свой [[ризк|удел]] в '''изобилии''' (''[[араб]]. رَغَدًا, рогадан'') [[место|отовсюду]], но они [[куфр|отрицали]] [[Бог]]а, (''как источник'') [[нигмат|милости]], и тогда [[Бог]] дал им [[вкус]]ить [[одежда|одеяние]] [[голод]]а и [[страх хоуф|страха]] за то, что они [[делать|творили]]. (16:112)
[[Бог]] привел в качестве [[притча|притчи]] [[Мать городов|город]], который пребывал в [[безопасность|безопасности]] и [[покой|покое]]. Они обретали свой [[ризк|удел]] в '''изобилии''' (''[[араб]]. رَغَدًا, рогадан'') [[место|отовсюду]], но они [[куфр|отрицали]] [[Бог]]а, (''как источник'') [[нигмат|милости]], и тогда [[Бог]] дал им [[вкус]]ить [[одежда|одеяние]] [[голод]]а и [[страх хоуф|страха]] за то, что они [[делать|творили]]. (16:112)

Версия 08:06, 15 января 2014


Мы сказали: «О Адам! Поселись в Раю вместе со своей супругой. Ешьте там вволю (араб. رَغَدًا, рогадан), где пожелаете, но не приближайтесь к этому дереву, а не то окажетесь одними из беззаконников». (2:35)

Вот Мы сказали: «Войдите в этот город и ешьте вволю (араб. رَغَدًا, рогадан), где пожелаете. Войдите во врата, поклонившись, и скажите: «Прости нас!». Мы простим ваши прегрешения и приумножим награду творящим добро». (2:58)

Бог привел в качестве притчи город, который пребывал в безопасности и покое. Они обретали свой удел в изобилии (араб. رَغَدًا, рогадан) отовсюду, но они отрицали Бога, (как источник) милости, и тогда Бог дал им вкусить одеяние голода и страха за то, что они творили. (16:112)