Раскол: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
После этого ваши [[сердце|сердца]] [[жестокость|ожесточились]] и стали, как [[камень|камни]], или [[крепче|еще более]] [[жестокость|жестче]]. Воистину, среди [[камень|камней]] есть такие, из которых [[извергать|изливаются]] [[река|реки]]. Среди них есть такие, которые '''раскалываются''' (''[[ | После этого ваши [[сердце|сердца]] [[жестокость|ожесточились]] и стали, как [[камень|камни]], или [[крепче|еще более]] [[жестокость|жестче]]. Воистину, среди [[камень|камней]] есть такие, из которых [[извергать|изливаются]] [[река|реки]]. Среди них есть такие, которые '''раскалываются''' (''[[араб]]. يَشَّقَّقُ, яшаккоку'') и [[выход|изливают]] [[вода|воду]]. Среди них есть такие, которые [[Спускаться|низвергаются]] от [[страх хошьяти|страха]] перед [[Бог]]ом. И [[Бог]] не [[гофля|небрежет]] тем, что вы [[деяния|совершаете]]. ([[2:74]]) | ||
А того, кто (''внесет'') [[раскол]] (''[[араб]]. يُشَاقِقِ, юшакики'') в (''отношения'') с [[Посланник]]ом, [[после]] того, как ему (''было'') [[баян|разъяснено]] [[Руководство]], и [[последователи|последует]] [[Другой|иным]] [[путь|путем]] (''нежели'') [[иман|верующие]], Мы [[Поворот|направим]] его туда, куда он [[Поворот|обратился]], и [[Гореть|сожжем]] его в [[Геенна|Геенне]]. Как же [[Зло суан|скверно]] это [[Пункт назначения|место прибытия]]! ([[4:115]]) | |||
Версия 18:51, 9 января 2015
После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или еще более жестче. Воистину, среди камней есть такие, из которых изливаются реки. Среди них есть такие, которые раскалываются (араб. يَشَّقَّقُ, яшаккоку) и изливают воду. Среди них есть такие, которые низвергаются от страха перед Богом. И Бог не небрежет тем, что вы совершаете. (2:74)
А того, кто (внесет) раскол (араб. يُشَاقِقِ, юшакики) в (отношения) с Посланником, после того, как ему (было) разъяснено Руководство, и последует иным путем (нежели) верующие, Мы направим его туда, куда он обратился, и сожжем его в Геенне. Как же скверно это место прибытия! (4:115)