Запретный месяц: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Сражение]] в '''запретный месяц'''== | ==[[Сражение]] в '''запретный месяц'''== | ||
Они [[вопрос|спрашивают]] тебя о [[Сражение|сражении]] в [[запретный месяц]] (''[[араб]]. الشَّهْرِ الْحَرَامِ, аль-шахри аль-харами''). Скажи: «[[Сражение|Сражаться]] в нем (''в этот месяц'') – [[Большой|большое]] (''преступление''). Однако [[препятствовать]] (''другим'') на [[Путь Бога|Пути Бога]], и [[куфр|отвергать]] Его, и (''не пускать в'') [[Заповедная мечеть|Заповедную мечеть]], и [[выход|выгонять]] оттуда ее [[Народ|жителей]] – [[Большой|еще большее]] (''преступление'') перед [[Бог]]ом. [[фитна|Смута]] [[Большой|больше]], чем [[убийство]]. И они не [[прекращать|перестанут]] [[Сражение|сражаться]] с вами, пока не [[Возвращение|отвратят]] вас от вашей [[дин|веры]], если (''только'') [[способный|смогут]]. А если кто из вас [[отвернувшийся|отступит]] от своей [[дин|веры]], и [[смерть|умрет]] [[куфр|отрицающим]], то его [[деяния]] окажутся [[никчемный|никчемными]] как в [[дуния|этом мире]], так и в [[ахират|Последней жизни]]. Они являются [[Принадлежность|обитателями]] [[ад|Огня]], и останутся там [[вечность|вечно]]». | '''([[2:217]])''' Они [[вопрос|спрашивают]] тебя о [[Сражение|сражении]] в [[запретный месяц]] (''[[араб]]. الشَّهْرِ الْحَرَامِ, аль-шахри аль-харами''). Скажи: «[[Сражение|Сражаться]] в нем (''в этот месяц'') – [[Большой|большое]] (''преступление''). Однако [[препятствовать]] (''другим'') на [[Путь Бога|Пути Бога]], и [[куфр|отвергать]] Его, и (''не пускать в'') [[Заповедная мечеть|Заповедную мечеть]], и [[выход|выгонять]] оттуда ее [[Народ|жителей]] – [[Большой|еще большее]] (''преступление'') перед [[Бог]]ом. [[фитна|Смута]] [[Большой|больше]], чем [[убийство]]. И они не [[прекращать|перестанут]] [[Сражение|сражаться]] с вами, пока не [[Возвращение|отвратят]] вас от вашей [[дин|веры]], если (''только'') [[способный|смогут]]. А если кто из вас [[отвернувшийся|отступит]] от своей [[дин|веры]], и [[смерть|умрет]] [[куфр|отрицающим]], то его [[деяния]] окажутся [[никчемный|никчемными]] как в [[дуния|этом мире]], так и в [[ахират|Последней жизни]]. Они являются [[Принадлежность|обитателями]] [[ад|Огня]], и останутся там [[вечность|вечно]]». | ||
==Завершение [[Запретный месяц|Запретных месяцев]]== | ==Завершение [[Запретный месяц|Запретных месяцев]]== | ||
Когда же завершатся [[Запретный месяц|запретные месяцы]], то убивайте [[ширк|многобожников]], где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, [[задержка|осаждайте их]] и устраивайте для них любую засаду. Если же они раскаются и станут совершать [[молитва|молитву]] и выплачивать [[закят]], то отпустите их, ибо [[Бог]] — [[Прощающий]], [[Милосердный]]. | '''([[9:5]])''' Когда же завершатся [[Запретный месяц|запретные месяцы]], то убивайте [[ширк|многобожников]], где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, [[задержка|осаждайте их]] и устраивайте для них любую засаду. Если же они раскаются и станут совершать [[молитва|молитву]] и выплачивать [[закят]], то отпустите их, ибо [[Бог]] — [[Прощающий]], [[Милосердный]]. | ||
Версия 19:03, 24 ноября 2019
Сражение в запретный месяц
(2:217) Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц (араб. الشَّهْرِ الْحَرَامِ, аль-шахри аль-харами). Скажи: «Сражаться в нем (в этот месяц) – большое (преступление). Однако препятствовать (другим) на Пути Бога, и отвергать Его, и (не пускать в) Заповедную мечеть, и выгонять оттуда ее жителей – еще большее (преступление) перед Богом. Смута больше, чем убийство. И они не перестанут сражаться с вами, пока не отвратят вас от вашей веры, если (только) смогут. А если кто из вас отступит от своей веры, и умрет отрицающим, то его деяния окажутся никчемными как в этом мире, так и в Последней жизни. Они являются обитателями Огня, и останутся там вечно».
Завершение Запретных месяцев
(9:5) Когда же завершатся запретные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, осаждайте их и устраивайте для них любую засаду. Если же они раскаются и станут совершать молитву и выплачивать закят, то отпустите их, ибо Бог — Прощающий, Милосердный.