Утомление: различия между версиями
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lgb '''lām ghayn bā''' (''ل غ ب'')] употреблен в [[Коран]]е [[Слова, употребленные в Коране дважды|дважды]]: ([[35:35]]) и ([[50:38]]) | |||
'''([[35:35]]) Тот который, по Своей [[Фадль|милости]], (''дал'') нам [[Халяль|допуск]] в [[стояние|надежную]] [[Жилище|обитель]], где нас не [[Касание|коснется]] (''лихая'') [[Удел|доля]], и не [[Касание|коснется]] [[утомление]] (''араб. لُغُوبٍ, люгубин'')».''' | |||
'''([[50:38]]) Мы [[сотворение|сотворили]] [[небеса]], [[земля|землю]] и то, что [[между]] ними, за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], и Нас ничуть не [[Касание|коснулось]] [[утомление]] (''араб. لُغُوبٌ, люгубун'').''' | '''([[50:38]]) Мы [[сотворение|сотворили]] [[небеса]], [[земля|землю]] и то, что [[между]] ними, за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], и Нас ничуть не [[Касание|коснулось]] [[утомление]] (''араб. لُغُوبٌ, люгубун'').''' | ||
==В Книге [[Бытие]]== | ==В Книге [[Бытие]]== | ||
Версия 00:21, 26 мая 2020
Корень lām ghayn bā (ل غ ب) употреблен в Коране дважды: (35:35) и (50:38)
(35:35) Тот который, по Своей милости, (дал) нам допуск в надежную обитель, где нас не коснется (лихая) доля, и не коснется утомление (араб. لُغُوبٍ, люгубин)».
(50:38) Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и Нас ничуть не коснулось утомление (араб. لُغُوبٌ, люгубун).
В Книге Бытие
(Книга Бытие 2:2-3) И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и отдыхал (ивр. וַיִּשְׁבֹּת֙, уэй-иш-бот) в день седьмой от всех дел Своих, которые делал. И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо этот день Он отдыхал (ивр. šā-ḇaṯ, ша-бат) от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды