Скручивание ("Ат-Таквир"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
'''([[81:1]]) [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Солнце]] (''завершит свой'') [[цикл]].''' | '''([[81:1]]) [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Солнце]] (''завершит свой'') [[цикл]].''' | ||
'''([[81:2]]) И когда [[Звезда наджм|Звезды]] будут [[поглощение|поглощены]],''' | '''([[81:2]]) И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Звезда наджм|Звезды]] будут [[поглощение|поглощены]],''' | ||
([[81:3]]) когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение), | ([[81:3]]) когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение), | ||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
'''([[81:10]]) и [[Иза-изан-изин|когда]] [[сухуф|Сознание]] (''будет'') [[Реинкарнация|расширено]],''' | '''([[81:10]]) и [[Иза-изан-изин|когда]] [[сухуф|Сознание]] (''будет'') [[Реинкарнация|расширено]],''' | ||
'''([[81:11]]) и когда [[Небеса|Небо]] (''претерпит'') [[метаморфоза|метаморфозы]],''' | '''([[81:11]]) и [[Иза-изан-изин|когда]] [[Небеса|Небо]] (''претерпит'') [[метаморфоза|метаморфозы]],''' | ||
'''([[81:12]]) И когда [[Бессознательное]] приведёт к [[невроз]]у,''' | '''([[81:12]]) И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Бессознательное]] приведёт к [[невроз]]у,''' | ||
([[81:13]]) когда Рай будет приближен к праведникам, | ([[81:13]]) [[Иза-изан-изин|когда]] Рай будет приближен к праведникам, | ||
'''([[81:14]]) тогда [[знание|познает]] [[нафс|душа]], до чего она [[Настигать|докатилась]].''' | '''([[81:14]]) тогда [[знание|познает]] [[нафс|душа]], до чего она [[Настигать|докатилась]].''' | ||
| Строка 36: | Строка 36: | ||
'''([[81:16]]) [[Плыть|передвигающимися]] и [[исчезать|исчезающими]]!''' | '''([[81:16]]) [[Плыть|передвигающимися]] и [[исчезать|исчезающими]]!''' | ||
([[81:17]]) Клянусь ночью, когда она наступила! | ([[81:17]]) Клянусь ночью, [[Иза-изан-изин|когда]] она наступила! | ||
([[81:18]]) Клянусь рассветом, когда он забрезжил! | ([[81:18]]) Клянусь рассветом, [[Иза-изан-изин|когда]] он забрезжил! | ||
'''([[81:19]]) [[Инна|Воистину]], [[Ху|это]] - [[Ля|лаконичное]] [[Говорить|изречение]] [[благородный|благородного]] [[посланник|посланника]],''' | '''([[81:19]]) [[Инна|Воистину]], [[Ху|это]] - [[Ля|лаконичное]] [[Говорить|изречение]] [[благородный|благородного]] [[посланник|посланника]],''' | ||
Версия 09:46, 2 декабря 2020
▲ Предыдущая сура - Нахмурился ("Абаса") ▲
С именем Бога, Милостивого, Милосердного!
(81:1) Когда Солнце (завершит свой) цикл.
(81:2) И когда Звезды будут поглощены,
(81:3) когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение),
(81:4) и когда (окажутся) утерянными «Десять колен»,
(81:5) и когда соберут (всех) Задержанных,
(81:6) И когда смешаются Моря,
(81:7) когда души объединятся,
(81:8) когда зарытую живьем спросят,
(81:9) за какой грех ее убили,
(81:10) и когда Сознание (будет) расширено,
(81:11) и когда Небо (претерпит) метаморфозы,
(81:12) И когда Бессознательное приведёт к неврозу,
(81:13) когда Рай будет приближен к праведникам,
(81:14) тогда познает душа, до чего она докатилась.
(81:15) Но нет! Клянусь небесными телами,
(81:16) передвигающимися и исчезающими!
(81:17) Клянусь ночью, когда она наступила!
(81:18) Клянусь рассветом, когда он забрезжил!
(81:19) Воистину, это - лаконичное изречение благородного посланника,
(81:20) обладателя силы при Владыке Трона - утвержденного,
(81:21) которому повинуются, достойного доверия.
(81:22) Ваш товарищ не (является) одержимым.
(81:23) Он видел его на ясном горизонте
(81:24) и не скупится передать сокровенное.
(81:25) Это — не речи дьявола изгнанного, побиваемого.
(81:26) Куда же вы направляетесь?
(81:27) Это – лишь методология для Познающих,
(81:28) тем из вас, кто желает следовать прямым путем.
(81:29) Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Бог, Господь миров.