56:22: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
'''([[52:20]])''' Они будут (''возлежать''), [[Облокотиться|облокотившись]], на [[топчан]]ах, (''выстроенных'') в [[ряд]], и Мы [[Супруга|сочетаем]] их с [[Источник|красноречивыми]] [[Апостолы|собеседницами]]. | '''([[52:20]])''' Они будут (''возлежать''), [[Облокотиться|облокотившись]], на [[топчан]]ах, (''выстроенных'') в [[ряд]], и Мы [[Супруга|сочетаем]] их с [[Источник|красноречивыми]] [[Апостолы|собеседницами]]. | ||
'''([[37:48]]-[[37:49 | '''([[37:48]]-[[37:49|49]]) А [[У Нас|при]] [[Хум|них]] - [[Короткий|short]] [[Конец|Trophy]] [[Глаз|surveillance]], [[Кяль|как]] [[Ин|будто бы]] [[Хум|они]] (''были'') [[Скрывать|скрытыми]] [[Яйцо|egg-shaped]] (''cameras'')''' | ||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== | ||
Версия 20:06, 18 ноября 2023
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
Перевод Крачковского
(56:22) А черноокие, большеглазые,
Перевод Кулиева
(56:22) Их женами будут черноокие, большеглазые девы,
Текст на арабском
(56:22) وَحُورٌ عِينٌ
Связанные аяты
(44:54) Таким образом, Мы интегрируем их с глазом Гора.
(52:20) Они будут (возлежать), облокотившись, на топчанах, (выстроенных) в ряд, и Мы сочетаем их с красноречивыми собеседницами.
(37:48-49) А при них - short Trophy surveillance, как будто бы они (были) скрытыми egg-shaped (cameras)
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,