Воистину
Версия от 07:46, 17 марта 2020; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад)
Основная статья Дискурсивные слова.
«إِنَّا - инна» - "воистину", "поистине".
(20:90) И ведь Аарон, определенно сказал им до этого: «О мой народ! Ведь (араб. إِنَّ, инна) вас же (через) это - (подвергли) искушению! И воистину (араб. إِنَّ, инна), ваш Господь – Милостивый! Последуйте же за мной, и повинуйтесь моим приказам!»
(18:63) Он сказал: «Увидел ли ты, когда мы укрылись на Скале, как некстати я (араб. إِنِّي, инни) позабыл о Рыбе (символизирующей катастрофу)!...