Трапеза
Версия от 06:14, 5 января 2019; Administrator (обсуждение | вклад)
Корень mīm yā dāl (م ي د) употреблён в Коране в 5 аятах: (5:112), (5:114), (16:15), (21:31), (31:10).
(5:112) Вот сказали собеседники: «О Иисус, сын Марии! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу (араб. مَائِدَةً, майдатан) с неба?». Он сказал: «Остерегайтесь Бога, если вы являетесь (людьми) ответственными».
(5:114) Иисус, сын Марии, сказал: «О Боже, Господь наш! Ниспошли нам трапезу (араб. مَائِدَةً, майдатан) с небес, которая стала бы для всех нас праздником, от первого до последнего, и знамением от Тебя. Надели нас (уделом), ведь Ты - Наилучший из наделяющих (уделом)».