Другой: различия между версиями
(Новая страница: « Беззаконники подменили сказанное им слово '''другим''' (''араб. غَيْ…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
путем тех, кого Ты [[нигмат|облагодетельствовал]], [[Другой|не тех]] (''[[араб]]. غَيْرِ, гойри''), на кого пал [[Гнев Аллаха|гнев]], и не [[заблудшие|заблудших]]. (1:7) | |||
[[зульм|Беззаконники]] [[менять|подменили]] сказанное им [[слово]] '''другим''' (''[[араб]]. غَيْرَ, гойра''), и Мы [[ниспосланное|ниспослали]] на [[зульм|беззаконников]] [[риджз|кару]] с [[небеса|небес]] за то, что они были [[Нечестивцы|нечестивцами]]. (2:59) | [[зульм|Беззаконники]] [[менять|подменили]] сказанное им [[слово]] '''другим''' (''[[араб]]. غَيْرَ, гойра''), и Мы [[ниспосланное|ниспослали]] на [[зульм|беззаконников]] [[риджз|кару]] с [[небеса|небес]] за то, что они были [[Нечестивцы|нечестивцами]]. (2:59) | ||
...Они [[навлекать|навлекли]] на себя [[Гнев Аллаха|гнев Бога]] тем, что они [[куфр|отвергли]] [[аяты|знамения]] [[Бог]]а и [[другой|без]] (''[[араб]]. بِغَيْرِ, бигойри'') [[истина|права]] [[убийство|убивали]] [[пророк]]ов. Это произошло потому, что они были [[ослушник]]ами и [[Граница|преступали границы]]. (2:61) | |||
Он [[харам|запретил]] вам [[лишь]] [[мертвечина|мертвечину]], и [[кровь]], и [[мясо]] [[свинья|свиньи]] и то, что [[посвящать|посвящено]] (''кому-либо'') [[Другой|помимо]] (''[[араб]]. لِغَيْرِ, лигойри'') [[Бог]]а. Если же кто-либо [[Заставлять|принужден]] (''пойти на это''), не [[искать|домогаясь]] (''запретного'') и не проявляя [[Враг|вражды]], то нет на нем [[грех]]а. Воистину, [[Бог]] - [[Прощающий]], [[Милосердный]]. (2:173) | |||
Версия 13:48, 9 марта 2014
путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех (араб. غَيْرِ, гойри), на кого пал гнев, и не заблудших. (1:7)
Беззаконники подменили сказанное им слово другим (араб. غَيْرَ, гойра), и Мы ниспослали на беззаконников кару с небес за то, что они были нечестивцами. (2:59)
...Они навлекли на себя гнев Бога тем, что они отвергли знамения Бога и без (араб. بِغَيْرِ, бигойри) права убивали пророков. Это произошло потому, что они были ослушниками и преступали границы. (2:61)
Он запретил вам лишь мертвечину, и кровь, и мясо свиньи и то, что посвящено (кому-либо) помимо (араб. لِغَيْرِ, лигойри) Бога. Если же кто-либо принужден (пойти на это), не домогаясь (запретного) и не проявляя вражды, то нет на нем греха. Воистину, Бог - Прощающий, Милосердный. (2:173)