29:33: различия между версиями
| Строка 28: | Строка 28: | ||
Мы [[спасение|спасли]] его, и [[собирать|всю]] его [[семья|семью]], кроме [[старуха|старухи]], [[покидать|оставшейся позади]]. ([[37:134]]-[[37:135|135]]) | Мы [[спасение|спасли]] его, и [[собирать|всю]] его [[семья|семью]], кроме [[старуха|старухи]], [[покидать|оставшейся позади]]. ([[37:134]]-[[37:135|135]]) | ||
Для тех кто [[куфр|отвергает]], '''[[Бог]] [[Побивание|приводит]] [[Притча|притчу]] о [[Жена|жене]] [[Ной|Ноя]]''' и о [[Жена|жене]] [[Лот]]а. Они (''обе'') [[быть|были]] [[под]] (''покровительством двух'') Наших [[Праведные дела|праведных]] [[служение|слуг]], но [[Предательство|предали]] их, и не (''пожелали'') [[Воспользоваться|воспользоваться]] [[вещь|никакими]] [[Бог|Божественными]] (''милостями''). Им было [[говорить|сказано]]: «[[Входить|Войдите]] в [[Огонь]] вместе со (''всеми''), [[Входить|Входящими]]». ([[66:10]]) | |||
==См. также== | |||
'''[[Жены пророков и посланников]]''' | |||
Версия 11:56, 2 октября 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Когда Наши посланники прибыли к Лоту, он разозлился на них, и в беспокойстве (ощутил) стеснение. Тогда они сказали: «Не бойся, и не печалься! Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая окажется в числе оставшихся позади. (29:33)
Связанные аяты
И только семейство Лота мы точно спасем целиком, кроме его жены. Мы предопределили, что она (окажется) в числе оставшихся позади». (15:59-60)
Он сказал: «Но ведь там Лот!». Они сказали: «Мы знаем, кто там! Мы непременно спасем его, и его семью, кроме его жены, которая окажется в числе оставшихся позади». (29:32)
Мы спасли его, и его семью, кроме его жены. Мы предопределили ей (оказаться) в числе оставшихся позади. (27:57)
Мы спасли его, и его семью, кроме его жены, которая оказалась в числе оставшихся позади. (7:83)
Мы спасли его, и его семью — всех, кроме старухи, оставшейся позади. (26:170-171)
Мы спасли его, и всю его семью, кроме старухи, оставшейся позади. (37:134-135)
Для тех кто отвергает, Бог приводит притчу о жене Ноя и о жене Лота. Они (обе) были под (покровительством двух) Наших праведных слуг, но предали их, и не (пожелали) воспользоваться никакими Божественными (милостями). Им было сказано: «Войдите в Огонь вместе со (всеми), Входящими». (66:10)