76:24: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
Строка 22: | Строка 22: | ||
'''([[10:109]])''' И [[Последователи|следуй]] [[Ма мест|тому, что]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Внушение|внушается]], '''и [[Сабр|терпи]], [[Хатта|покуда]] [[Аллах]] не (''вынес'') [[Мудрость|решения]]. И [[Ху|именно Он]] - [[Добро хоир|лучший]] (''Принимающий'') [[Мудрость|Решения]].''' | '''([[10:109]])''' И [[Последователи|следуй]] [[Ма мест|тому, что]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Внушение|внушается]], '''и [[Сабр|терпи]], [[Хатта|покуда]] [[Аллах]] не (''вынес'') [[Мудрость|решения]]. И [[Ху|именно Он]] - [[Добро хоир|лучший]] (''Принимающий'') [[Мудрость|Решения]].''' | ||
'''([[33:2]]) И [[Последователи|следуй]] [[Ма мест|тому, что]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Внушение|внушается]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] [[Быть|перманентно]] [[Осведомленный|осведомлён]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] вы [[Деяния|совершаете]].''' | |||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== |
Текущая версия на 18:15, 17 ноября 2023
← Предыдущая аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(76:24) Терпи же до решения твоего господа, и не повинуйся грешнику или отрицающему из них!
Перевод Крачковского
(76:24) Терпи же до решения Господа твоего и не повинуйся из них грешнику или неверному!
Перевод Кулиева
(76:24) Потерпи же до решения твоего Господа и не повинуйся грешникам и неверующим среди них.
Текст на арабском
(76:24) فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
Связапнные аяты
(10:109) И следуй тому, что тебе внушается, и терпи, покуда Аллах не (вынес) решения. И именно Он - лучший (Принимающий) Решения.
(33:2) И следуй тому, что тебе внушается от твоего господа. Воистину, Аллах перманентно осведомлён о том, что вы совершаете.
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,