Вектор: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
==[[вектор|Направление]] - [[Вектор]]== | ==[[вектор|Направление]] - [[Вектор]]== | ||
'''([[10:22]])''' | '''([[10:22]])''' Он — Тот, Кто предоставил вам возможность путешествовать по суше и по морю. Вы путешествуете на кораблях, плывущих вместе с ними при благоприятном ветре, которому они рады. Вот [[Приходить|налетает]] [[Вектор|направленный]] (''[[араб]]. عَاصِفٌ, 'асыфун'') [[ветер]], и [[Волна|Волны]] [[Приходить|подступают]] к ним со [[всегда|всех]] [[Место|сторон]]. Они решат, что они окружены, и станут взывать к [[Бог]]у, очищая перед Ним веру: «[[Ля|Вот]] [[Ин|если]] Ты [[Спасение|спасешь нас]] [[Мин|от]] [[Хаза|этого]], мы [[Ля|непременно]] [[Быть|окажемся]] [[Мин|в числе]] [[Шукр|Благодарных]]!» | ||
'''([[14:18]])''' [[Притча|Притчей]] о тех, кто [[куфр|отрицал]] своего [[Господь|Господа]], (''будет описание'') их [[Деяния|деяний]]. (''Они'') как (''сметённые'') [[вихрь|вихрем]], (''который'') [[Крепче|усиливает]] [[Ветер]], в (''течении'') [[Яум день-сутки|суток]] (''меняющий'') [[вектор|направления]] (''[[араб]]. عَاصِفٍ, 'асыфин''), не в силах распоряжаться [[Устойчивый оборот 1|ничем]] из того, что приобрели. Это и есть глубокое [[заблудшие|заблуждение]]. | '''([[14:18]])''' [[Притча|Притчей]] о тех, кто [[куфр|отрицал]] своего [[Господь|Господа]], (''будет описание'') их [[Деяния|деяний]]. (''Они'') как (''сметённые'') [[вихрь|вихрем]], (''который'') [[Крепче|усиливает]] [[Ветер]], в (''течении'') [[Яум день-сутки|суток]] (''меняющий'') [[вектор|направления]] (''[[араб]]. عَاصِفٍ, 'асыфин''), не в силах распоряжаться [[Устойчивый оборот 1|ничем]] из того, что приобрели. Это и есть глубокое [[заблудшие|заблуждение]]. | ||
Текущая версия на 23:07, 25 ноября 2022
Этимология
Корень ʿayn ṣād fā (ع ص ف), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 7 раз.
Стебель
(55:12) и Зерновые (расположенные на) Стебле (араб. الْعَصْفِ, аль-'асфи), и Опыление.
(105:5) превратив их в (подобие) изъеденных стеблей (араб. كَعَصْفٍ, кя-'асфин).
Этимология слова "Стебель" - от праиндоевропейского корня, "*stā-", «означающего «стоять, устойчиво, быть твердым».
Читайте материал Википедии - «Растительные стволовые клетки».
Направление - Вектор
(10:22) Он — Тот, Кто предоставил вам возможность путешествовать по суше и по морю. Вы путешествуете на кораблях, плывущих вместе с ними при благоприятном ветре, которому они рады. Вот налетает направленный (араб. عَاصِفٌ, 'асыфун) ветер, и Волны подступают к ним со всех сторон. Они решат, что они окружены, и станут взывать к Богу, очищая перед Ним веру: «Вот если Ты спасешь нас от этого, мы непременно окажемся в числе Благодарных!»
(14:18) Притчей о тех, кто отрицал своего Господа, (будет описание) их деяний. (Они) как (сметённые) вихрем, (который) усиливает Ветер, в (течении) суток (меняющий) направления (араб. عَاصِفٍ, 'асыфин), не в силах распоряжаться ничем из того, что приобрели. Это и есть глубокое заблуждение.
(21:81) А для Соломона Ветер, направляя (араб. عَاصِفَةً, 'асыфатан) его движение, посредством его приказа, к Земле, которую Мы благословили. А Мы обладаем знанием о всём сущем.
(77:2) (к тому) же, таргетированная (на) Целевую (аудиторию) (араб. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا, фаль-'асыфати 'асфан),