Отклонение майлян

Отвлечение, отсечение

Отклонение - mīm yā lām (م ي ل)

Корень mīm yā lām (م ي ل), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 6 раз.

(4:27) И Бог желает принять вашу исповедь, а те, которые погнались за Страстями, желают, чтобы вы отвлеклись (араб. تَمِيلُوا, тамилю) максимальным образом (араб. مَيْلًا, майлян).

(4:129) Если вы (пытаетесь) быть справедливыми между Женщинами, вам (этого) никогда не добиться, даже если вы преследуете (такую цель). Не отдавайте же (араб. تَمِيلُوا, тамилю) полное предпочтение (араб. الْمَيْلِ, аль-майли) (одной), оставляя (других), как «На привязи». И если вам (удастся) улучшить, (оставаясь) ответственным - то ведь Бог является - прощающим, милосердным.

Нападение - mīm yā lām (م ي ل)

(4:102) ...Отвергающим хотелось бы, чтобы вы беспечно (отнеслись) к своему оружию и багажу, дабы они (могли) совершить (араб. فَيَمِيلُونَ, фаямилюна) неожиданное нападение (араб. مَيْلَةً, майлятан). Не (будет) на вас вины, если вы отложите свое оружие, когда испытываете неудобство от бомбардировки, или окажетесь больны, но будьте (готовы) к опасности. Воистину, Бог приготовил для отвергающих унизительные мучения.