Умеренный

Корень qāf ṣād dāl (ق ص د) употреблен в Коране 6 раз

(5:66) Если бы они придерживались Торы, Евангелия и того, что было ниспослано им от их Господа, то они питались бы тем, что над ними, и тем, что у них под ногами. Среди них есть умеренная (араб. مُقْتَصِدَةٌ, муктасидатун) конфессия, но большинство из них совершают злодеяния.

(9:42) Если бы их ожидали близкая нажива, и неутомительный (араб. قَاصِدًا, касидан) поход, то они последовали бы за тобой. Но расстояние показалось им дальним, и они будут клясться Богом: «Если бы мы могли, то непременно отправились бы с вами». Они губят себя, и Бог знает, что они являются лжецами.

(16:9) Бог указывает на умеренный (араб. قَصْدُ, касду) путь, но есть дороги, которые уводят в сторону. Если бы Бог пожелал, то Он вас всех наставил бы на прямой путь.

(31:19) Ступай размеренной поступью, и понижай свой голос, ибо самый неприятный голос — это рев осла.

(31:32) Когда волна накрывает их, словно тень, они взывают к Богу, (становясь) искренними перед Ним в своей вере. Когда же Он спасает их (выводя) на сушу, то среди них (находится тот, кто проявляет) умеренность (араб. مُقْتَصِدٌ, муктасидун). Но отвергают Наши знамения лишь все отвергающие изменники.

(35:32) Затем Мы дали Писание в наследие тем из Наших слуг, которых Мы избрали. Среди них есть такие, которые несправедливы к самим себе, умеренные (араб. مُقْتَصِدٌ, муктасидун), и опережающие (других) в добрых делах с дозволения Бога. Это и есть Большая Милость.