110:1: различия между версиями
Silent (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
'''([[2:76]])''' Когда они [[встреча]]ют [[иман|доверившихся]], то [[говорить|говорят]]: «Мы [[иман|доверяем]]». Когда же [[прошедшее|остаются наедине]] [[часть|друг с другом]], то [[говорить|говорят]]: «[[А|Или же]] вы [[хадис|уведомите]] их о том, что [[Фатиха|открыл]] вам [[Бог]], чтобы они могли [[Хадж спор|спорить]] с вами посредством этого, перед вашим [[Господь|Господом]]?» '''Неужели вы не [[разум|уразумеете]] (''этого'')'''? | '''([[2:76]])''' Когда они [[встреча]]ют [[иман|доверившихся]], то [[говорить|говорят]]: «Мы [[иман|доверяем]]». Когда же [[прошедшее|остаются наедине]] [[часть|друг с другом]], то [[говорить|говорят]]: «[[А|Или же]] вы [[хадис|уведомите]] их о том, что [[Фатиха|открыл]] вам [[Бог]], чтобы они могли [[Хадж спор|спорить]] с вами посредством этого, перед вашим [[Господь|Господом]]?» '''Неужели вы не [[разум|уразумеете]] (''этого'')'''? | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
Версия 14:03, 18 октября 2022
← Предыдущая сура | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(110:1) Когда придёт помощь Бога, и Раскрытие (смыслов),
Перевод Крачковского
(110:1) Когда пришла помощь Аллаха и победа,
Перевод Кулиева
(110:1) Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
Текст на арабском
(110:1) إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Связанные аяты
(61:13) И ещё! Грядёт, полюбившаяся вам помощь от Бога, и приближающееся раскрытие (смыслов). Так обрадуй же Доверившихся!
(48:1-48:3) Воистину, Мы раскрыли тебе (методологию) наглядным раскрытием... ...и (чтобы) помочь тебе, (явив) великую помощь!
(29:10) Среди Людей есть такие, что говорят: "Мы доверились Богу", – а когда им причинят обиду (на пути) Бога, они испытание от Людей принимают за наказание от Бога. А когда придёт помощь от твоего Господа, они скажут: "Мы были с вами". Разве же Бог не знает лучше то, что в груди Знающих?
(2:76) Когда они встречают доверившихся, то говорят: «Мы доверяем». Когда же остаются наедине друг с другом, то говорят: «Или же вы уведомите их о том, что открыл вам Бог, чтобы они могли спорить с вами посредством этого, перед вашим Господом?» Неужели вы не уразумеете (этого)?
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,