Пластичность: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
==[[Этимология]]==


Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lzb '''lām zāy bā''' (''ل ز ب'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]], в '''([[37:11]])'''.


Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lzb '''lām zāy bā''' (''ل ز ب'')] употреблен в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]], в '''([[37:11]])'''.
''выбор термина '''[[Пластичность]]''', в описании смысла слова ([[араб]]. لَازِبٍ, лязыбин), обусловлен двумя факторами. во-первых, в тексте [[аят]]а прослеживается противопоставление '''«[[Крепче|прочности]] [[сотворение|творений]] [[Бог]]а»''' - '''«[[Пластичность|податливости и пластичности]] [[глина|глиняной]] [[сотворение|природы]] [[человек]]а»'''. во-вторых, основным свойством глины, описываемым практически во всех источниках - является ее '''«[[пластичность]]»'''.''
 
==В [[Коран ++|Коране]]==


'''([[37:11]])''' [[Фитна|Озадачь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]] (''вопросом'') - «[[Хум|Они]] [[А|ли]] [[сотворение|сотворены]] [[Крепче|прочнее]], [[Ам|или]], [[Ма мест|то, что]] [[сотворение|творится]] Нами?» [[Инна|Ведь]], Мы [[сотворение|сотворили]] [[Хум|их]] [[Мин|из]] [[Пластичность|пластичной]] (''[[араб]]. لَازِبٍ, лязыбин'') [[Глина|глины]].
'''([[37:11]])''' [[Фитна|Озадачь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]] (''вопросом'') - «[[Хум|Они]] [[А|ли]] [[сотворение|сотворены]] [[Крепче|прочнее]], [[Ам|или]], [[Ма мест|то, что]] [[сотворение|творится]] Нами?» [[Инна|Ведь]], Мы [[сотворение|сотворили]] [[Хум|их]] [[Мин|из]] [[Пластичность|пластичной]] (''[[араб]]. لَازِبٍ, лязыбин'') [[Глина|глины]].
''выбор термина '''[[Пластичность]]''', в описании смысла слова ([[араб]]. لَازِبٍ, лязыбин), обусловлен двумя факторами. во-первых, в тексте [[аят]]а прослеживается противопоставление '''«[[Крепче|прочности]] [[сотворение|творений]] [[Бог]]а»''' - '''«[[Пластичность|податливости и пластичности]] [[глина|глиняной]] [[сотворение|природы]] [[человек]]а»'''. во-вторых, основным свойством глины, описываемым практически во всех источниках - является ее '''«[[пластичность]]»'''.''


==См. также==
==См. также==

Текущая версия на 13:19, 16 октября 2021

Этимология

Корень lām zāy bā (ل ز ب), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране единственный раз, в (37:11).

выбор термина Пластичность, в описании смысла слова (араб. لَازِبٍ, лязыбин), обусловлен двумя факторами. во-первых, в тексте аята прослеживается противопоставление «прочности творений Бога» - «податливости и пластичности глиняной природы человека». во-вторых, основным свойством глины, описываемым практически во всех источниках - является ее «пластичность».

В Коране

(37:11) Озадачь же их (вопросом) - «Они ли сотворены прочнее, или, то, что творится Нами?» Ведь, Мы сотворили их из пластичной (араб. لَازِبٍ, лязыбин) глины.

См. также

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды

Лексикология