Переправа

Корень jīm wāw zāy (ج و ز) употреблен в Коране 5 раз

(2:249) Когда Саул отправился (в путь) с войском, он сказал: «Воистину, Бог (подвергнет) вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот конечно же будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню (воды)». Напились из нее (все), за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним переправились через нее (араб. جَاوَزَهُ, джауазаху), они сказали: «Сегодня мы не осилим Голиафа и его войско». Но те, которые полагали, что встретятся с Богом, сказали: «Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Бога!». Ведь Бог - с терпеливыми.

(18:62) Когда же они переправились (араб. جَاوَزَا, джауаза), он сказал своему распорядителю: «Подавай наш обед, ведь мы утомились в пути».