Евфрат: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
==[[Этимология]]== | ==[[Этимология]]== | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frt '''fā rā tā''' (''ف ر ت'')] употреблен в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране трижды|трижды]]: '''([[35:12]])''', '''([[25:53]])''' и '''([[77:27]])'''. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frt '''fā rā tā''' (''ف ر ت'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране трижды|трижды]]: '''([[35:12]])''', '''([[25:53]])''' и '''([[77:27]])'''. | ||
[[Араб]]ский корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frt '''fā rā tā''' (''ف ر ت'')], этимологически связан с термином «[https://ru.wikipedia.org/wiki/Фертильность Ферти́льность]» (''лат. fertilis — «плодородный, плодовитый»''), означающим, способность половозрелого организма производить жизнеспособное потомство. | [[Араб]]ский корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frt '''fā rā tā''' (''ف ر ت'')], этимологически связан с термином «[https://ru.wikipedia.org/wiki/Фертильность Ферти́льность]» (''лат. fertilis — «плодородный, плодовитый»''), означающим, способность половозрелого организма производить жизнеспособное потомство. | ||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
'''[[Корпусная лингвистика]]''' | '''[[Корпусная лингвистика]]''' | ||
'''[[ | '''[[Безжизненная земля]]''' | ||
'''[[Фолликулогенез]]''' | '''[[Фолликулогенез]]''' | ||
| Строка 39: | Строка 37: | ||
'''[[Беременность]]''' | '''[[Беременность]]''' | ||
'''[[Лексикология]]''' | |||
'''[[Лингвистика]]''' | |||
'''[[Бесплодный]]''' | '''[[Бесплодный]]''' | ||
Текущая версия на 15:17, 24 июня 2022
Евфрат - пресноводная река, дающая земле - плодородие.
Этимология
Корень fā rā tā (ف ر ت), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране трижды: (35:12), (25:53) и (77:27).
Арабский корень fā rā tā (ف ر ت), этимологически связан с термином «Ферти́льность» (лат. fertilis — «плодородный, плодовитый»), означающим, способность половозрелого организма производить жизнеспособное потомство.
Этимология слова «fertilitas» до настоящего времени (11:30 05.10.2020) отсутствовала, или была незавершенной.
В этом Википроекте есть статья "Фертильность".
В Коране
(25:53) И Он — Тот, Кто размежевал Два Моря: это — изолированное, пресное (араб. فُرَاتٌ, фиратун), а это — соленое, горькое. И Он установил между ними преграду, и непреодолимое препятствие.
(35:12) И не тождественны Два Моря. Это — изолированное, пресное (араб. فُرَاتٌ, фиратун), приятное для пьющих, а это — соленое, горькое. Из каждого из них вы едите свежее мясо и добываете украшения, которые вы носите. Ты видишь, как корабли бороздят их, чтобы вы могли искать Его милость, — быть может, вы будете благодарны.
(77:27) И Мы воздвигли на ней ледяные горные хребты, и напоили вас пресной (араб. فُرَاتًا, фуратан) водой.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды