Ной ("Нух"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Askhat (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
'''[[Би|С]] [[ | '''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | ||
'''([[71:1]])''' Мы отправили Ноя к его народу: «Предостереги свой народ прежде, чем их постигнут мучительные страдания». | '''([[71:1]])''' Мы отправили Ноя к его народу: «Предостереги свой народ прежде, чем их постигнут мучительные страдания». | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
'''([[71:2]])''' Он сказал: «О мой народ! Воистину, я для вас — предостерегающий и разъясняющий увещеватель. | '''([[71:2]])''' Он сказал: «О мой народ! Воистину, я для вас — предостерегающий и разъясняющий увещеватель. | ||
'''([[71:3]])''' Служите | '''([[71:3]])''' Служите [[Аллах]]у, остерегайтесь Его, и повинуйтесь мне! | ||
'''([[71:4]])''' Он простит вам ваши грехи, и предоставит вам отсрочку до назначенного срока. Воистину, когда подходит срок | '''([[71:4]])''' Он простит вам ваши грехи, и предоставит вам отсрочку до назначенного срока. Воистину, когда подходит срок [[Аллах]], он уже не откладывается. Если бы вы только знали!». | ||
'''([[71:5]])''' Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем, | '''([[71:5]])''' Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем, | ||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
'''([[71:12]])''' поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады, и создаст для вас [[Ручей +|ручьи]]. | '''([[71:12]])''' поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады, и создаст для вас [[Ручей +|ручьи]]. | ||
'''([[71:13]]) Почему вы не [[Надежда|надеетесь]] на [[Глухота|гарантии]] [[ | '''([[71:13]]) Почему вы не [[Надежда|надеетесь]] на [[Глухота|гарантии]] [[Аллах]]а?''' | ||
'''([[71:14]]) И [[Код|определённо]], Он [[ | '''([[71:14]]) И [[Код|определённо]], Он [[Сотворение|сотворил]] [[Кум|вас]] - [[Тур|поэтапно]].''' | ||
'''([[71:15]]) [[А|Разве]] вы [[Лям +|не]] [[Видеть|видите]], [[Кайфа|как]] [[ | '''([[71:15]]) [[А|Разве]] вы [[Лям +|не]] [[Видеть|видите]], [[Кайфа|как]] [[Аллах]] [[Сотворение|сотворил]] [[семь]] [[Небеса|небес]] [[Уровень|одно над другим]],''' | ||
'''([[71:16]]) и [[ | '''([[71:16]]) и [[Делать|сделал]] [[Луна|Луну]] (''источником отраженного'') [[свет]]а, а [[Солнце]] [[Делать|сделал]] (''источником'') [[Светоч|излучения]]?''' | ||
'''([[71:17]]) [[ | '''([[71:17]]) [[Аллах]] [[Расти|вырастил]] вас из [[Земля|Земли]], словно [[Расти|растения]].''' | ||
'''([[71:18]]) Потом Он [[Повторять|вернет]] вас туда, и (''вновь'') [[ | '''([[71:18]]) Потом Он [[Повторять|вернет]] вас туда, и (''вновь'') [[Выход|выведет]] вас [[Выход|оттуда]].''' | ||
'''([[71:19]]) | '''([[71:19]]) [[Аллах]] сделал для вас Землю ковром,''' | ||
'''([[71:20]]) чтобы вы [[Вести|следовали]] по ней [[Далёкий|протяженными]] [[ | '''([[71:20]]) чтобы вы [[Вести|следовали]] по ней [[Далёкий|протяженными]] [[Путь|путями]]».''' | ||
'''([[71:21]])''' Ной сказал: «Господи! Они ослушались меня, и последовали за тем, чье богатство, и чьи дети приносят им только убыток. | '''([[71:21]])''' Ной сказал: «Господи! Они ослушались меня, и последовали за тем, чье богатство, и чьи дети приносят им только убыток. | ||
| Строка 48: | Строка 48: | ||
'''([[71:22]])''' Они замыслили тяжкую хитрость | '''([[71:22]])''' Они замыслили тяжкую хитрость | ||
'''([[71:23]]) и [[ | '''([[71:23]]) и [[Говорить|сказали]]: «Не [[Оставлять|отрекайтесь]] от ваших [[бог]]ов, и не [[Оставлять|отрекайтесь]] от [[Вадд]]а, [[Сува|Сувы]], [[Йагус]]а, [[Йаук]]а и [[Наср]]а».''' | ||
'''([[71:24]])''' Они уже ввели в заблуждение многих. Не приумножай же Мракобесам ничего, кроме заблуждения!». | '''([[71:24]])''' Они уже ввели в заблуждение многих. Не приумножай же Мракобесам ничего, кроме заблуждения!». | ||
'''([[71:25]])''' За свои грехи они были потоплены, и ввергнуты в Огонь. Они не нашли себе помощников вместо | '''([[71:25]])''' За свои грехи они были потоплены, и ввергнуты в Огонь. Они не нашли себе помощников вместо [[Аллах]]а. | ||
'''([[71:26]])''' Ной сказал: «Господи! Не оставь на Земле, ни одного отрицающего жителя! | '''([[71:26]])''' Ной сказал: «Господи! Не оставь на Земле, ни одного отрицающего жителя! | ||
'''([[71:27]]) Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих слуг, и не [[ | '''([[71:27]]) Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих слуг, и не [[Родители|породят]] (''никого''), кроме [[Нечестивцы|безрассудных]], [[Куфр|отрицающих]].''' | ||
'''([[71:28]])''' Господи! Прости меня, и моих родителей, и тех, кто вошел в мой дом с доверием, а также доверившихся мужчин и женщин. А беззаконникам не приумножай ничего, кроме погибели!». | '''([[71:28]])''' Господи! Прости меня, и моих родителей, и тех, кто вошел в мой дом с доверием, а также доверившихся мужчин и женщин. А беззаконникам не приумножай ничего, кроме погибели!». | ||
==См. также== | |||
'''[[Ной (Нух). Тафсир]]''' | |||
'''[[Джинны ("Аль-Джинн")|▼ Следующая сура - Гений ("Аль-Джинн") ▼]]''' | '''[[Джинны ("Аль-Джинн")|▼ Следующая сура - Гений ("Аль-Джинн") ▼]]''' | ||
Текущая версия на 09:21, 5 декабря 2023
▲ Предыдущая сура - Ступени ("Аль-Мааридж") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(71:1) Мы отправили Ноя к его народу: «Предостереги свой народ прежде, чем их постигнут мучительные страдания».
(71:2) Он сказал: «О мой народ! Воистину, я для вас — предостерегающий и разъясняющий увещеватель.
(71:3) Служите Аллаху, остерегайтесь Его, и повинуйтесь мне!
(71:4) Он простит вам ваши грехи, и предоставит вам отсрочку до назначенного срока. Воистину, когда подходит срок Аллах, он уже не откладывается. Если бы вы только знали!».
(71:5) Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем,
(71:6) но мои проповеди лишь ускорили их бегство.
(71:7) Каждый раз, когда я призывал их, чтобы Ты простил их, они затыкали пальцами уши, и укрывались одеждами. Они упорствовали, и надменно превозносились.
(71:8) Затем я призывал их открыто.
(71:9) Затем я обращался к ним всенародно, и говорил с ними наедине.
(71:10) Я говорил: «Просите у вашего Господа прощения, ведь Он — Всепрощающий.
(71:11) Он ниспошлет вам с неба обильные дожди,
(71:12) поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады, и создаст для вас ручьи.
(71:13) Почему вы не надеетесь на гарантии Аллаха?
(71:14) И определённо, Он сотворил вас - поэтапно.
(71:15) Разве вы не видите, как Аллах сотворил семь небес одно над другим,
(71:16) и сделал Луну (источником отраженного) света, а Солнце сделал (источником) излучения?
(71:17) Аллах вырастил вас из Земли, словно растения.
(71:18) Потом Он вернет вас туда, и (вновь) выведет вас оттуда.
(71:19) Аллах сделал для вас Землю ковром,
(71:20) чтобы вы следовали по ней протяженными путями».
(71:21) Ной сказал: «Господи! Они ослушались меня, и последовали за тем, чье богатство, и чьи дети приносят им только убыток.
(71:22) Они замыслили тяжкую хитрость
(71:23) и сказали: «Не отрекайтесь от ваших богов, и не отрекайтесь от Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра».
(71:24) Они уже ввели в заблуждение многих. Не приумножай же Мракобесам ничего, кроме заблуждения!».
(71:25) За свои грехи они были потоплены, и ввергнуты в Огонь. Они не нашли себе помощников вместо Аллаха.
(71:26) Ной сказал: «Господи! Не оставь на Земле, ни одного отрицающего жителя!
(71:27) Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих слуг, и не породят (никого), кроме безрассудных, отрицающих.
(71:28) Господи! Прости меня, и моих родителей, и тех, кто вошел в мой дом с доверием, а также доверившихся мужчин и женщин. А беззаконникам не приумножай ничего, кроме погибели!».