15:99: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
Строка 29: | Строка 29: | ||
См. аят '''([[15:99]])'''. | См. аят '''([[15:99]])'''. | ||
'''([[39:66]])''' Так вот! '''[[служение|Служи]] же [[ | '''([[39:66]])''' Так вот! '''[[служение|Служи]] же [[Аллах]]у''', и [[быть|будь]] в (''числе'') [[шукр|благодарных]]. | ||
'''([[53:30]])''' [[Залик|Таков]] [[Хум|их]] [[Достигать|предел]] [[Мин|в]] [[Знание|Познании]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|именно]] [[Кя|твоему]] [[Господь|Господу]] (''лучше'') [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, кто]] [[Заблудшие|сбился]] [['Ан|с]] [[Хи|Его]] [[Путь|пути]], и [[Ху|именно]] Ему (''лучше'') [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, чьё]] [[Руководство|направление]] (''верно''). | '''([[53:30]])''' [[Залик|Таков]] [[Хум|их]] [[Достигать|предел]] [[Мин|в]] [[Знание|Познании]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|именно]] [[Кя|твоему]] [[Господь|Господу]] (''лучше'') [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, кто]] [[Заблудшие|сбился]] [['Ан|с]] [[Хи|Его]] [[Путь|пути]], и [[Ху|именно]] Ему (''лучше'') [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, чьё]] [[Руководство|направление]] (''верно''). |
Версия 12:07, 18 декабря 2023
← Предыдущий аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(15:99) И служи своему Господу, покуда тебе не явилась Преисполненность.
Перевод Крачковского
(15:99) и служи Господу твоему, пока не придет к тебе несомненность!
Перевод Кулиева
(15:99) Поклоняйся Господу твоему, пока убежденность (смерть) не явится к тебе.
Текст на арабском
(15:99) وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
Связанные аяты
Number
Аят, в контексте испытания Давида, с непосредственным участием Вирсавии, пророка Самуила, Ури Хеттянина (Царство ему Небесное):
(38:23) Это — мой брат. У него девяносто девять овец, а у меня — (всего) одна овца. Он сказал: «Позволь мне позаботиться о ней!» — и одолел меня в Полемике».
См. аят (15:99).
(39:66) Так вот! Служи же Аллаху, и будь в (числе) благодарных.
(53:30) Таков их предел в Познании. Ведь именно твоему Господу (лучше) знать о тех, кто сбился с Его пути, и именно Ему (лучше) знать о тех, чьё направление (верно).
(74:46) И мы выступали с лживыми (обвинениями) о Дне (взыскания) Задолженности,
(74:47) покуда нам не явилась Преисполненность».
(102:5) «Но нет! Если бы вы познали «Преисполненность в познании»!
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
0️⃣1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟
Философские высказывания
«Я в своём познании настолько преисполнился, что как будто бы уже 100 триллионов миллиардов лет, проживаю на триллионах и триллионах таких же планет, понимаешь?» - Идущий к реке.