91:8: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показаны 24 промежуточные версии 7 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Солнце ("Аш-Шамс")|Сура Солнце ("Аш-Шамс")]]''' | |||
'''[[91:7|← Предыдущий аят]] | [[91:9|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[91:8]]) и [[Вознамериться|Спланирована]] [[Ху|она]], [[Ху|её]] [[Нечестивцы|безрассудством]], и [[Ху|её]] [[Такуа|ответственностью]]!''' | |||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
и внушило ей распущенность ее и богобоязненность! | (91:8) и внушило ей распущенность ее и богобоязненность! | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
и внушил ей порочность и богобоязненность! | (91:8) и внушил ей порочность и богобоязненность! | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(91:8) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا | (91:8) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا | ||
==Связанные [[аяты]]== | |||
'''([[38:28]])''' [[Ам|Или]] Мы [[Делать|определим]] [[Аллязи|тех, кто]] [[Иман|доверился]], и [[Деяния|поступал]] [[Праведные дела|Праведно]], [[Кяль|как]] [[фасад|Бесчинствующих]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]? '''[[Ам|Или же]] Мы [[Делать|определим]] [[Такуа|Ответственных]], [[Кяль|как]] [[Рассвет|Безрассудных]]?''' | |||
'''([[55:14]])''' Он [[сотворение|сотворил]] [[Человек]]а [[Мин|из]] [[Совокупность|совокупности]] (''качеств''), '''[[Кяль|как]] [[Рассвет|Безрассудство]]''', | |||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
'''[[Антонимы]]''' | |||
'''[[Психология]]''' | |||
'''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Вегетативная_нервная_система Вегетативная нервная система]''' | |||
'''[http://wikikoran.kz/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%81#.D0.9D.D0.B0.D1.84.D1.81_-_.D0.BD.D0.B5.D1.80.D0.B2.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B5.D0.BC.D0.B0 Нервная система человека]''' | |||
==[[Артур Шопенгауэр]]== | ==[[Артур Шопенгауэр]]== | ||
Кто-то заметил мне однажды, что в каждом [[человек]]е кроется нечто очень доброе и [[человек]]олюбивое и точно так же нечто [[зло]]е и [[враг|враждебное]]; и смотря по тому, что в нем пробуждено, проступает то или другое наружу. Совершенно верно. | Кто-то заметил мне однажды, что в каждом [[человек]]е кроется нечто очень доброе и [[человек]]олюбивое, и точно так же нечто [[зло]]е и [[враг|враждебное]]; и смотря по тому, что в нем пробуждено, проступает то или другое наружу. Совершенно верно. | ||
Текущая версия на 01:09, 24 марта 2024
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(91:8) и Спланирована она, её безрассудством, и её ответственностью!
Перевод Крачковского
(91:8) и внушило ей распущенность ее и богобоязненность!
Перевод Кулиева
(91:8) и внушил ей порочность и богобоязненность!
Текст на арабском
(91:8) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
Связанные аяты
(38:28) Или Мы определим тех, кто доверился, и поступал Праведно, как Бесчинствующих на Земле? Или же Мы определим Ответственных, как Безрассудных?
(55:14) Он сотворил Человека из совокупности (качеств), как Безрассудство,
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Артур Шопенгауэр
Кто-то заметил мне однажды, что в каждом человеке кроется нечто очень доброе и человеколюбивое, и точно так же нечто злое и враждебное; и смотря по тому, что в нем пробуждено, проступает то или другое наружу. Совершенно верно.