Наваждение: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzg '''nūn zāy ghayn''' (''ن ز غ'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzg 6 раз]. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzg '''nūn zāy ghayn''' (''ن ز غ'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzg 6 раз]. | ||
Сравнить с каз. [https://en.wiktionary.org/wiki/найзағай '''«найзағай»'''] - "''молния''". | |||
Объединить с коренем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zyg '''zāy yā ghayn''' (''ز ي غ'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zyg 9 раз]. См. материал '''"[[Отклонение]]"''' | |||
==В [[Коран ++|Коране]]== | ==В [[Коран ++|Коране]]== | ||
Версия 06:04, 13 мая 2022
Этимология
Корень nūn zāy ghayn (ن ز غ), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 6 раз.
Сравнить с каз. «найзағай» - "молния".
Объединить с коренем zāy yā ghayn (ز ي غ), согласно corpus.quran.com, употреблённым в Коране 9 раз. См. материал "Отклонение"
В Коране
(7:200) А если Сатана начнет провоцировать тебя своими наваждениями (араб. يَنْزَغَنَّكَ ... نَزْغٌ, янзаганнакя...назгун), то обратись (к защите) Бога, ведь Он - слышащий, знающий.
(12:100) И он поднял своих родителей на Трон, и они пали ниц перед ним. И он сказал: «О мой отец! Это — толкование моего давнего видения. Ведь Господь мой сделал его истинным! Он облагодетельствовал меня, освободив из темницы, и привел вас из пустыни после того, как дьявол спровоцировал вражду между мною и моими братьями. Воистину, мой Господь добр, к кому пожелает. Воистину, Он — Знающий, Мудрый.
(17:53) Скажи Моим слугам, чтобы они говорили наилучшие (слова), ибо Сатана провоцирует между ними раздор. Воистину, Сатана для человека – явный враг.
(41:36) А если тебя коснется наваждение от Сатаны, то прибегай к защите Бога, ибо Он — Слышащий, Знающий.