64:9: различия между версиями
(Новая страница: « В тот день Он соберет вас для Дня сбора. Это будет День взаимного обделения. Тем, кто уве…») |
|||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
по [[Фадль|милости]] от твоего [[Господь|Господа]]. '''Это и есть [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]'''. ([[44:57]]) | по [[Фадль|милости]] от твоего [[Господь|Господа]]. '''Это и есть [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]'''. ([[44:57]]) | ||
А [[Наперегонки|опередившими]] остальных [[первенство|этузиастами]] из числа [[хиджра|мухаджиров]] и [[Ансары|ансаров]] - [[довольство|доволен]] [[Бог]], как и теми, которые [[Последователи|последовали]] за ними в [[Добро|наилучшем виде]]. И они также [[довольство|довольны]] (''Богом''). Он приготовил для них [[Рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]], где (''они пребудут'') [[вечность|вечно]]. '''Это и есть [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]'''. ([[9:100]]) | |||
Воистину, [[Бог]] [[Приобретение|купил]] у [[иман|верующих]] их [[нафс|души]] и [[имущество]], (''предложив'') им (''в обмен'') [[Рай|Райские сады]]. Они [[сражение|сражаются]] на [[Путь Бога|Пути Бога]], [[сражение|убивая]] и [[сражение|погибая]]. Таково Его [[истина|истинное]] [[обещание]], (''озвученное'') в [[Тора|Торе]], [[Евангелие|Евангелии]] и [[Коран]]е. А кто [[Выполнять|выполняет]] свои [[Договор|обязательства]] (''лучше'') [[Бог]]а? [[Радость|Возрадуйтесь]] же той [[Торговля|сделке]], которую вы [[Торговля|заключили]]. '''Это и есть [[великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]'''. ([[9:111]]) | |||
Версия 11:45, 8 декабря 2018
В тот день Он соберет вас для Дня сбора. Это будет День взаимного обделения. Тем, кто уверовал в Бога и поступал праведно, Он простит злодеяния и введет их в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Это — Великое Преуспеяние! (64:9)
Связанные аяты
Таковы ограничения Бога. Тех, кто повинуется Богу и Его Посланнику, Он введет в Райские сады, в которых текут реки. Они (пребудут) там вечно. Это и есть Великое Преуспеяние. (4:13)
по милости от твоего Господа. Это и есть Великое Преуспеяние. (44:57)
А опередившими остальных этузиастами из числа мухаджиров и ансаров - доволен Бог, как и теми, которые последовали за ними в наилучшем виде. И они также довольны (Богом). Он приготовил для них Райские сады, в которых текут реки, где (они пребудут) вечно. Это и есть Великое Преуспеяние. (9:100)
Воистину, Бог купил у верующих их души и имущество, (предложив) им (в обмен) Райские сады. Они сражаются на Пути Бога, убивая и погибая. Таково Его истинное обещание, (озвученное) в Торе, Евангелии и Коране. А кто выполняет свои обязательства (лучше) Бога? Возрадуйтесь же той сделке, которую вы заключили. Это и есть Великое Преуспеяние. (9:111)