Победа: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Ведь вашим Покровителем является только Бог, Его Посланник и [[иман|в…»)
 
Строка 2: Строка 2:


Ведь вашим [[Покровитель|Покровителем]] является только [[Бог]], Его [[Посланник]] и [[иман|верующие]], которые выстаивают [[молитва|молитву]], выплачивают [[закят]] и [[рукуг|преклоняются]]. Если они считают [[Бог]]а, Его [[Посланник]]а и [[иман|верующих]] своими [[Покровитель|покровителями]], то ведь [[партия хизб|партия]] [[Бог]]а окажется '''победителем''' (''[[араб]]. الْغَالِبُونَ, аль-голибуна''). (5:55-56)
Ведь вашим [[Покровитель|Покровителем]] является только [[Бог]], Его [[Посланник]] и [[иман|верующие]], которые выстаивают [[молитва|молитву]], выплачивают [[закят]] и [[рукуг|преклоняются]]. Если они считают [[Бог]]а, Его [[Посланник]]а и [[иман|верующих]] своими [[Покровитель|покровителями]], то ведь [[партия хизб|партия]] [[Бог]]а окажется '''победителем''' (''[[араб]]. الْغَالِبُونَ, аль-голибуна''). (5:55-56)
Когда [[Талут|Саул]] [[Отправляться|отправился]] (''в путь'') с [[войско]]м, он сказал: «Воистину, [[Бог]] (''подвергнет'') вас [[Испытание|испытанию]] [[Река|рекой]]. Кто [[Пить|напьется]] из нее, тот [[не]] будет со мной. А кто не [[Кушать|отведает]] ее, тот конечно же будет со мной. Но это не относится к тем, кто [[горний|зачерпнет]] [[Рука|пригоршню]] (''воды'')». [[Пить|Напились]] из нее (''все''), за исключением [[мало|немногих]] из них. Когда же он и [[иман|уверовавшие]] вместе с ним [[переправа|переправились]] через нее, они сказали: «[[Яум день-сутки|Сегодня]] мы не [[Сила|осилим]] [[Голиаф]]а и его [[войско]]». Но те, которые [[Предположение|полагали]], что [[Встреча|встретятся]] с [[Бог]]ом, сказали: «[[Сколько]] [[мало]]численных [[отряд]]ов [[Победа|победило]] (''[[араб]]. غَلَبَتْ, галябат'') [[большинство|многочисленные]] [[отряд]]ы по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а!». Ведь [[Бог]] - с [[терпение|терпеливыми]]. (2:249)

Версия 08:30, 25 апреля 2014


Ведь вашим Покровителем является только Бог, Его Посланник и верующие, которые выстаивают молитву, выплачивают закят и преклоняются. Если они считают Бога, Его Посланника и верующих своими покровителями, то ведь партия Бога окажется победителем (араб. الْغَالِبُونَ, аль-голибуна). (5:55-56)

Когда Саул отправился (в путь) с войском, он сказал: «Воистину, Бог (подвергнет) вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот конечно же будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню (воды)». Напились из нее (все), за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним переправились через нее, они сказали: «Сегодня мы не осилим Голиафа и его войско». Но те, которые полагали, что встретятся с Богом, сказали: «Сколько малочисленных отрядов победило (араб. غَلَبَتْ, галябат) многочисленные отряды по воле Бога!». Ведь Бог - с терпеливыми. (2:249)