Ждать

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску


Те, которые (поклявшись, отказались) от благодати (Господней, в отношениях) со своими женами, (во искупление, должны) выжидать (араб. تَرَبُّصُ, тараббусу) четыре месяца (воздержания). И если они вернутся (к согласию), то ведь Бог - Прощающий, Милосердный. (2:226)

Разведенные (женщины), сами должны выжидать (араб. يَتَرَبَّصْنَ, ятараббасна) (в течение) трех циклов. Не позволительно им скрывать то, что сотворил Бог в их утробах, если они веруют в Бога и в Последний день. А мужья имеют больше прав вернуть их (в течении) указанного (срока), если пожелают примирения. Они (женщины) имеют (права), паритетные возложенным на них (обязанностям), (и отнестись к ним необходимо) по-совести, но мужчины (выше) их по положению. Бог - Могущественный, Мудрый. (2:228)

Если кто-либо из вас скончается и оставит после себя жен, то они должны выжидать (араб. يَتَرَبَّصْنَ, ятараббасна) для своего же (блага) четыре месяца и десять (дней). Когда же они дождутся (истечения положенного) им срока, то не будет на них вины, если они распорядятся собой по-совести. Бог осведомлен о том, что вы совершаете. (2:234)