Стирать: различия между версиями
| Строка 3: | Строка 3: | ||
'''([[4:47]])''' [[Обращение к Людям Писания|О те]], кому было [[давать|дано]] [[Писание]]! [[иман|Уверуйте]] в то, что Мы [[ниспосланное|ниспослали]] в [[подтверждение]] того, что [[Прошлое|уже есть]] у вас, пока '''Мы''' не [[стирать|стерли]] (''[[араб]]. نَطْمِسَ, натмиса'') ваши [[Лик|лица]], и не [[Возвращение|повернули]] их [[зад|назад]]. Пока Мы не [[Проклятие|прокляли]] вас, как [[Проклятие|прокляли]] [[Принадлежность|нарушивших]] [[суббота|субботу]]. [[Амр|Веление]] [[Бог]]а [[быть|непременно]] [[делать|исполняется]]! | '''([[4:47]])''' [[Обращение к Людям Писания|О те]], кому было [[давать|дано]] [[Писание]]! [[иман|Уверуйте]] в то, что Мы [[ниспосланное|ниспослали]] в [[подтверждение]] того, что [[Прошлое|уже есть]] у вас, пока '''Мы''' не [[стирать|стерли]] (''[[араб]]. نَطْمِسَ, натмиса'') ваши [[Лик|лица]], и не [[Возвращение|повернули]] их [[зад|назад]]. Пока Мы не [[Проклятие|прокляли]] вас, как [[Проклятие|прокляли]] [[Принадлежность|нарушивших]] [[суббота|субботу]]. [[Амр|Веление]] [[Бог]]а [[быть|непременно]] [[делать|исполняется]]! | ||
'''([[54:37]])''' Они настойчиво требовали от него [[гость|его гостей]], | '''([[10:88]])''' И сказал [[Моисей]]: «[[Господь]] наш! Воистину, Ты [[давать|даровал]] [[Фараон]]у и его [[Знатные люди|жрецам]] в [[Дуния|мирской жизни]] [[украшения]] и [[имущество]]. [[Господь]] наш! Они сбили других с Твоего пути. [[Господь]] наш! [[Стирать|Сотри]] (''[[араб]]. اطْمِسْ, итмис'') их [[имущество]], и (''сделай'') их [[сердце|сердца]] [[Крепче|суровыми]], чтобы они не могли уверовать, пока не увидят мучительные страдания».''' | ||
==[[Стирать|Ослепленные]] [[глаз]]а== | |||
'''([[54:37]])''' Они настойчиво требовали от него [[гость|его гостей]], '''и тогда Мы''' [[Стирать|ослепили]] (''[[араб]]. فَطَمَسْنَا, фатамасна'') их [[глаз]]а. Вкусите же мучения от Меня, и предостережения Мои! | |||
'''([[ | '''([[36:66]])''' И если Мы [[Хотеть|пожелаем]], '''то''' [[Стирать|ослепим]] (''[[араб]]. لَطَمَسْنَا, лятамасна'') их [[глаз]]а, и тогда они [[Наперегонки|бросятся]] к [[Сироталь мустаким|Пути]]. Но как они (''будут'') [[видеть]]? | ||
==Стирать - '''mīm ḥā wāw''' (''م ح و'')== | ==Стирать - '''mīm ḥā wāw''' (''م ح و'')== | ||
Версия 13:13, 28 февраля 2019
(4:47) О те, кому было дано Писание! Уверуйте в то, что Мы ниспослали в подтверждение того, что уже есть у вас, пока Мы не стерли (араб. نَطْمِسَ, натмиса) ваши лица, и не повернули их назад. Пока Мы не прокляли вас, как прокляли нарушивших субботу. Веление Бога непременно исполняется!
(10:88) И сказал Моисей: «Господь наш! Воистину, Ты даровал Фараону и его жрецам в мирской жизни украшения и имущество. Господь наш! Они сбили других с Твоего пути. Господь наш! Сотри (араб. اطْمِسْ, итмис) их имущество, и (сделай) их сердца суровыми, чтобы они не могли уверовать, пока не увидят мучительные страдания».
Ослепленные глаза
(54:37) Они настойчиво требовали от него его гостей, и тогда Мы ослепили (араб. فَطَمَسْنَا, фатамасна) их глаза. Вкусите же мучения от Меня, и предостережения Мои!
(36:66) И если Мы пожелаем, то ослепим (араб. لَطَمَسْنَا, лятамасна) их глаза, и тогда они бросятся к Пути. Но как они (будут) видеть?
Стирать - mīm ḥā wāw (م ح و)
(13:39) Бог стирает (араб. يَمْحُو, ямху) и сохраняет то, что пожелает, и у Него - Материнский Сервер.
(17:12) Мы сделали ночь и день двумя знамениями. Затем Мы стираем (араб. فَمَحَوْنَا, фамахауна) знамение ночи, и делаем знамение дня - наблюдаемым, чтобы вы искали милости вашего Господа, могли вести счет годам, и (знали) счет. Каждому термину Мы дали исчерпывающее разъяснение.