Благословение: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
==«'''تَبَارَكَ - табаракя'''»== | ==«'''تَبَارَكَ - табаракя'''»== | ||
'''([[7:54]])''' [[Инна|Воистину]], ваш [[Господь]] - [[Бог]], Который [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]] и [[земля|Землю]] за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], а затем [[Равный|уравновесил]] [[Трон|Мироздание]]. Он [[гошия|покрывает]] (''[[араб]]. يُغْشِي, югши'') [[ночь]] [[День нахар|днем]], который [[последовательно]] [[поиск|стремится]] за ней. И [[Солнце]], и [[луна]], и [[Звезда наджм|звезды]] - (''все они'') [[Подчинять|покорны]] Его [[амр|воле]]. Несомненно, Он [[сотворение|творит]] и [[амр|повелевает]]. [[Благословение|Благословенен]] (''[[араб]]. تَبَارَكَ, табарака'') [[Бог]], [[Господь]] [[Знание|Познающих]]! | '''([[7:54]])''' [[Инна|Воистину]], ваш [[Господь]] - [[Бог]], Который [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]] и [[земля|Землю]] за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], а затем [[Равный|уравновесил]] [[Трон|Мироздание]]. Он [[гошия|покрывает]] (''[[араб]]. يُغْشِي, югши'') [[ночь]] [[День нахар|днем]], который [[последовательно]] [[поиск|стремится]] за ней. И [[Солнце]], и [[луна]], и [[Звезда наджм|звезды]] - (''все они'') [[Подчинять|покорны]] Его [[амр|воле]]. Несомненно, Он [[сотворение|творит]] и [[амр|повелевает]]. [[Благословение|Благословенен]] (''[[араб]]. تَبَارَكَ, табарака'') [[Бог]], [[Господь]] [[Знание|Познающих]]! | ||
Версия 17:28, 24 марта 2022
Корень bā rā kāf (ب ر ك), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 32 раза.
«تَبَارَكَ - табаракя»
(7:54) Воистину, ваш Господь - Бог, Который сотворил Вселенную и Землю за шесть дней, а затем уравновесил Мироздание. Он покрывает (араб. يُغْشِي, югши) ночь днем, который последовательно стремится за ней. И Солнце, и луна, и звезды - (все они) покорны Его воле. Несомненно, Он творит и повелевает. Благословенен (араб. تَبَارَكَ, табарака) Бог, Господь Познающих!
(25:1-2) Благословен (араб. تَبَارَكَ, табарака) Тот, Кто ниспослал для Своего слуги Критерий, чтобы он стал для Познающих - предостережением. Ему принадлежит власть над небесами и землей. Он не взял Себе сына и ни с кем не делил власть. Он сотворил всякую вещь и придал ей соразмерную меру.
(25:61) Благословенен (араб. تَبَارَكَ, табарака) Тот, Кто установил во Вселенной созвездия, и установил там (источник) излучения, и Луну, (отражающую) свет
Благословенное писание
(38:29) Транскрипция, что ниспослана Нами к тебе - благодатная (араб. مُبَارَكٌ, мубаракун)! Чтобы они могли исследовать её знаки, и чтобы могли (воспользоваться) методологией, обладающие абстрактным (мышлением).
Благословенная ночь
(44:1-3) «Ха - Мим», и Основной Сервер! Воистину, Мы ниспослали его в благословенную (араб. مُبَارَكَةٍ, мубаракатин) ночь. Воистину, Мы являем предостережение.
Благословенный Дом
(3:96) Воистину, приоритетный дом, представленный для Людей, именно тот - что (возведён) практиками Бека - (источник) благодати (араб. مُبَارَكًا, мубаракан), и руководство для Познающих.
Благословенный место
(28:30) Когда же он к нему подошёл, то был призван из основания Аподиктической Санкции, в Благословенном (араб. الْمُبَارَكَةِ, аль-мубаракати) Процветании, (питаемом) от Дерева: «О Моисей! Я — Бог, Господь Познающих.