Благородное молчание: различия между версиями
Строка 25: | Строка 25: | ||
Они спрашивают тебя о [[Час]]е: «Когда он наступит?». Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно». Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит одному Богу, но большая часть людей не знает этого». (''[[Благородное молчание|*]]'') ([[7:187]]) | Они спрашивают тебя о [[Час]]е: «Когда он наступит?». Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно». Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит одному Богу, но большая часть людей не знает этого». (''[[Благородное молчание|*]]'') ([[7:187]]) | ||
Люди спрашивают тебя о [[Час]]е. Скажи: | [[Люди]] [[вопрос|спрашивают]] тебя о [[Час]]е. [[Говорить|Скажи]]: «[[Знание]] о нем только у [[Бог]]а». Откуда тебе [[знать]], быть может, [[Час]] [[быть|настанет]] [[Близко|скоро]]? ([[33:63]]) | ||
===[[Знание]] о [[Дух]]е=== | ===[[Знание]] о [[Дух]]е=== |
Версия 19:46, 11 ноября 2018
Оберегайте молитвы, и молитву среднюю. И стойте перед Богом в (благородном) молчании. (*) (2:238)
О, Мария! (Храни благородное) молчание перед твоим Господом, падай ниц и кланяйся вместе с теми, кто кланяется». (*) (3:43)
Воистину, (сам) Авраам был общиной, (хранящей благородное) молчание перед Богом, и (был) монотеистом. Он не был (одним) из многобожников. (*) (16:120)
О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, (ответы) на которые поранят вас, если станут вам известны. А ведь они (станут) вам известны, если вы спросите о них, когда ниспосылается Коран. Бог помиловал вас за это, ибо Бог - Прощающий, Выдержанный. Люди до вас спрашивали о них и по этой причине стали неверующими. (*) (5:101-102)
Скажи: «Если бы море стало (чернилами) для слов моего Господа, то море иссякло бы до того, как иссякли бы Слова моего Господа, даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море». (*) (18:109)
В Коране
Знание о Боге
Они сказали: «Бог взял Себе ребенка». Пречист Он! Напротив, Ему (принадлежит) все то, что во Вселенной, и то, что на земле. Только перед Ним все (хранят благородное) молчание. (*) (2:116)
Ему (принадлежат) те, кто на небесах и на земле. Перед Ним все (хранят благородное) молчание. (*) (30:26)
Знание о Часе
Час приближается! Я почти что скрыл (эту информацию). Чтобы каждой душе воздали тем, к чему она стремится. (20:15)
Они спрашивают тебя о Часе: «Когда он наступит?». Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно». Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит одному Богу, но большая часть людей не знает этого». (*) (7:187)
Люди спрашивают тебя о Часе. Скажи: «Знание о нем только у Бога». Откуда тебе знать, быть может, Час настанет скоро? (33:63)
Знание о Духе
Вот они спрашивают тебя о Духе. Скажи: «Дух - от повеления моего Господа, а вам дано знать (об этом) очень мало». (*) (17:85)
Будда
Безответные вопросы или бесполезные вопросы, авьяката (пали, санскр. авьякрита) — метафизические вопросы, в ответ на которые Будда хранил «благородное молчание» или пояснял, почему отказывается отвечать на них.
Людвиг Витгенштейн
"О чём невозможно говорить, о том следует молчать". (What we cannot speak about we must pass over in silence).